Wouldst thou fight for my honor? |
Будешь ли ты сражаться за мою честь? |
Our leaders sent us to fight, we fought. |
Наши лидеры отправили нас сражаться, и мы сражались. |
We're going to fight this thing and you'll be acquitted. |
Мы будем сражаться, и ты будешь оправдан. |
This is a battle I must fight on my own. |
В этой битве я должна сражаться сама. |
I have transferred deed to all my gladiators to Solonius, under whose noble banner they will fight this day. |
Я передал всех своих гладиаторов Солонию, под чьим благородным именем они будут сегодня сражаться. |
You will fight again when you are able. |
Ты снова будешь сражаться, когда выздоровешь. |
You know, a lot of the residents wanted to stay and fight. |
Знаете, многие резиденты хотели остаться и сражаться. |
You need to know how to fight. |
Ты должен знать, как сражаться. |
She said that I should fight. |
Она сказала что я должна сражаться. |
I will fight for those who... |
Я буду сражаться за тех, кто... |
You learned to fight like a good little boy. |
Вы обучены сражаться, как пай-мальчик. |
She will try to fight her way out. |
Она попытается сражаться за то, чтобы выбраться. |
There are dreams we must fight for. |
Есть мечты, за которые стоит сражаться. |
If you want to advance beyond the boundaries society has made for you, You must fight. |
Если вы хотите совершенствоваться над условиями, в которое общество вас поставило, вы должны сражаться. |
Calm down, we shouldn't fight amongst ourselves. |
Успокойтесь, нам не стоит сражаться друг с другом. |
In return, some of you, must fight for Princess Kwenthrith. |
Взамен, некоторые из вас, должны сражаться за принцессу Квентрит. |
That is not part of our original agreement, but, I will fight. |
Это не часть нашего первоначального соглашения, но я буду сражаться. |
So you see, Bart had more reason to fight them than to join them. |
Так что, видите, у Барта было больше оснований сражаться против него, чем присоединиться к нему. |
I can't fight an alien warlord. |
Я не могу сражаться с инопланетным главнокомандующим. |
We're not here to fight. |
Мы не сражаться с тобой пришли. |
I did not mean to fight against you today. |
Я не хотел сражаться против вас сегодня. |
But your father won't fight for my honor or my property. |
Но твой отец не будет сражаться за мою честь или собственность. |
We are going to fight together even though he took away all that was mine. |
Мы собираемся сражаться вместе, несмотря на то, что он забрал всё, что принадлежало мне. |
He will come back to fight for his lands and we must help him. |
Он вернётся сражаться за свои земли и мы должны помочь ему. |
But you don't fight in these conditions. |
Но при таких условиях нельзя сражаться. |