Примеры в контексте "Fight - Сражаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Сражаться

• There's no one left to fight, sire.

  У нас не осталось ни одного способного сражаться, цезарь.

• They want to fight and die as martyrs.

  Они хотят сражаться и умереть, как мученики.

• I don't have any fight left in me, Rachel.

  Рэйчел, я не могу больше сражаться.

• We need humanity to fight our enemies.

  Человечество необходимо нам, чтобы сражаться с нашими же врагами!

• We either fight him on his ground or ours.

  Нам придется сражаться с ним либо на его территории, либо на нашей.

• If you can't arm these men, they can't fight.

  Если вы не вооружите ваших людей, они не смогут сражаться.

• But we will end up on opposite sides of a fight.

  Но мы будем сражаться на противоположных сторонах.

• If you fight now, they will slaughter the villagers.

  Сражаться сейчас - значит, погубить всех в Долине.

• I shall fight you on foot.

  Мы будем сражаться в пешем бою.

• But, I mean, you said that you would fight for us.

  Но, я имею в виду, ты сказал, что вы будет сражаться за нас.

• Your husband would fight for you, I'm sure.

  Ваш супруг будет сражаться за вас, я уверен.

• But I cannot fight against you, too.

  Но я не могу сражаться ещё и с тобой.

• Our job is to go out and preach, not fight.

  Наша задача - идти и проповедовать, а не сражаться.

• They're going to have to fight battles in cold weather.

  Они будут сражаться в холодную погоду.

• We're going to fight this illness together.

  Мы будем сражаться его болезнью вместе.

• And when you removed the binding spell, they were free to fight again.

  И когда ты снял с них связывающее заклятие, они снова смогли сражаться.

• We don't know if the Minders can fight without the Sword's rage fueling their courage.

  Мы не знаем могут ли сражаться Хранители без ярости Меча, который давал им храбрость.

• It's perfectly natural for a master swordsman to fight.

  Сражаться вполне естественно для великого фехтовальщика.

• I will not fight as your ally, only as your wife.

  Я не буду сражаться как твой союзник, только как твоя жена.

• Oliver, if you fight Ra's al Ghul, he'll kill you.

  Оливер, если ты будешь сражаться с Ра'с аль Гулом, он убьет тебя.

• How do you fight something that eats planets?

  Как можно сражаться с тем, что лопает планеты?

• You and I don't need to fight, Clark.

  Мы не должны сражаться с тобой, Кларк.

• Rise up and fight for what I say is right.

  Поднимайтесь и сражайтесь за то, за что я вам повелеваю сражаться.

• One shouldn't fight sorcerers and sorceresses we've lost out last warrior...

  Не следует сражаться с колдунами и колдуньями. Мы потеряли нашего последнего воина...

• Nobody can fight me and live to tell the tale.

  Никто не может сражаться со мной, и жить, рассказывая об этом.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Бороться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться