Английский - русский
Перевод слова Fight
Вариант перевода Сражаться

Примеры в контексте "Fight - Сражаться"

Примеры: Fight - Сражаться
There's no one left to fight, sire. У нас не осталось ни одного способного сражаться, цезарь.
They want to fight and die as martyrs. Они хотят сражаться и умереть, как мученики.
I don't have any fight left in me, Rachel. Рэйчел, я не могу больше сражаться.
We need humanity to fight our enemies. Человечество необходимо нам, чтобы сражаться с нашими же врагами!
We either fight him on his ground or ours. Нам придется сражаться с ним либо на его территории, либо на нашей.
If you can't arm these men, they can't fight. Если вы не вооружите ваших людей, они не смогут сражаться.
But we will end up on opposite sides of a fight. Но мы будем сражаться на противоположных сторонах.
If you fight now, they will slaughter the villagers. Сражаться сейчас - значит, погубить всех в Долине.
I shall fight you on foot. Мы будем сражаться в пешем бою.
But, I mean, you said that you would fight for us. Но, я имею в виду, ты сказал, что вы будет сражаться за нас.
Your husband would fight for you, I'm sure. Ваш супруг будет сражаться за вас, я уверен.
But I cannot fight against you, too. Но я не могу сражаться ещё и с тобой.
Our job is to go out and preach, not fight. Наша задача - идти и проповедовать, а не сражаться.
They're going to have to fight battles in cold weather. Они будут сражаться в холодную погоду.
We're going to fight this illness together. Мы будем сражаться его болезнью вместе.
And when you removed the binding spell, they were free to fight again. И когда ты снял с них связывающее заклятие, они снова смогли сражаться.
We don't know if the Minders can fight without the Sword's rage fueling their courage. Мы не знаем могут ли сражаться Хранители без ярости Меча, который давал им храбрость.
It's perfectly natural for a master swordsman to fight. Сражаться вполне естественно для великого фехтовальщика.
I will not fight as your ally, only as your wife. Я не буду сражаться как твой союзник, только как твоя жена.
Oliver, if you fight Ra's al Ghul, he'll kill you. Оливер, если ты будешь сражаться с Ра'с аль Гулом, он убьет тебя.
How do you fight something that eats planets? Как можно сражаться с тем, что лопает планеты?
You and I don't need to fight, Clark. Мы не должны сражаться с тобой, Кларк.
Rise up and fight for what I say is right. Поднимайтесь и сражайтесь за то, за что я вам повелеваю сражаться.
One shouldn't fight sorcerers and sorceresses we've lost out last warrior... Не следует сражаться с колдунами и колдуньями. Мы потеряли нашего последнего воина...
Nobody can fight me and live to tell the tale. Никто не может сражаться со мной, и жить, рассказывая об этом.