Примеры в контексте "Fight - Сражаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Сражаться

• We have to fight her like Father would have.

  Нужно сражаться с ней так, как сражался бы отец.

• Jon: She will only fight beside us if I bend the knee.

  Она будет сражаться вместе с нами, только если я преклоню колено.

• But instead, he chose to fight for his country.

  Но вместо этого он выбрал сражаться за свою страну.

• I'm going to the front to fight Franco and the fascists.

  Я еду на фронт сражаться с Франко и фашистами.

• I think you know better than anyone how to fight these guys.

  Я думаю, что ты лучше других знаешь, как сражаться с этими людьми.

• A war is coming in Europe, the mother country needs men to fight for her.

  В Европе начинается война, отечеству нужны мужчины, чтобы сражаться.

• I worry whether I can fight or not.

  Я не знаю, смогу ли я сражаться или нет.

• They say they won't fight on conscience.

  Говорят, что не будут сражаться из-за убеждений.

• Here, every living thing must fight for its space.

  Здесь всё живое вынуждено сражаться за территорию.

• You have to fight for your place in this world.

  Нужно сражаться за место под солнцем.

• And the people must know that the Seeker will stand and fight for them.

  И люди должны знать, что Искатель будет сражаться за них.

• I can't fight for Robb and my father both.

  Я не могу сражаться за Робба и за своего отца одновременно.

• The people will rise to fight for their rightful Queen when I return.

  Весь народ поднимется, чтобы сражаться за законную королеву, когда я вернусь.

• I couldn't imagine being able to fight like that, not back then.

  Я не мог и представить, что возможно так сражаться, не тогда.

• We've been raised to fight someone else's war.

  Нас растили, чтобы сражаться на чужой войне.

• Most of the people here don't even know how to fight, even if we had ammo.

  Большинство здешних людей не смогли бы сражаться, даже если бы имели боеприпасы.

• Like fight the next war, defeat the next Superman.

  Сражаться в следующей войне, победить следующего Супермена.

• They've had to fight for every scrap they ever had.

  Им приходилось сражаться за каждый кусок хлеба в жизни.

• We've got to fight for our women.

  Мы должны сражаться за наших женщин.

• We may be down a dwarf, but we're ready to fight.

  Мы, может, и низкорослые гномы, но мы готовы сражаться.

• You can't fight them, Doctor.

  Ты не можешь с ними сражаться, Доктор.

• You should have come back to fight harder.

  Ты должна была вернуться и сражаться.

• To fight monsters, we created monsters of our own.

  Чтобы сражаться с монстрами, мы создали собственных.

• Suddenly, you can fight the hurricane.

  Оказывается, вы можете сражаться с ураганом.

• We could stay and fight 'em.

  Мы могли бы остаться и сражаться с ними.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Бороться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться