I'd rather fight beside you than any army of thousands. |
Я предпочту сражаться рядом с вами, чем с любой тысячной армией. |
Who will you fight for when I'm gone? |
А когда меня не будет, за кого ты будешь сражаться? |
I see 50,000 men brought here to fight for one man's greed. |
Я вижу, что 50 тысяч человек пришли сюда сражаться ради жадности одного. |
If he doesn't fight, Troy is doomed. |
Не будет он сражаться, Троя погибнет. |
I swear solemnly before Poseidon, the guardian of the oaths, to fight fairly and to the end. |
Торжественно клянусь перед Посейдоном, хранителем клятв, сражаться честно и до конца. |
You have to fight, you're rotting in here. |
Ты должен сражаться, ты гниешь тут. |
When you are not strong enough to fight, you should embrace your enemy. |
Когда сражаться нет сил, приходится обнять врага, ... |
I was beginning to think you were afraid to fight. |
Я начинал думать, что вы боитесь сражаться. |
They're brave, but they can't fight. |
Они храбрые, но не умеют сражаться. |
They're not going to fight, John. |
Они не будут сражаться, Джон. |
The troops at Loughborough won't fight unless Richard leads them. |
Войска в Лафборо не будут сражаться, если король Ричард их не поведёт. |
They just want to fight and fight. |
Они хотят только сражаться и сражаться. |
We must go out and fight, fight like men. |
Мы должны выйти и сражаться, сражаться, как мужчины. |
You will fight because we tell you to fight. |
Вы будете сражаться потому что мы говорим вам сражаться. |
I taught you how to fight, but I never taught you why to fight. |
Я научил тебя сражаться, но никогда не говорил, зачем сражаться. |
We need to take the fight to the enemy before they take the fight to us. |
Нам надо сражаться с врагами до того, как они начнут сражаться с нами. |
Right, so, you will fight against them, They will fight against you. |
Значит, вы будете сражаться с ними, они будут сражаться с вами. |
We cannot fight these things unless we know how. |
Мы не можем сражаться с этими штуками, пока не узнаем как это сделать. |
We're here to help aliens, not just fight them. |
Мы здесь, чтобы помочь пришельцам, а не только сражаться с ними. |
We'll live to fight you. |
Мы будем жить, чтобы сражаться с вами. |
Connor Angelus cannot fight his true nature. |
Коннор... Ангелус не может сражаться со своей природой. |
We need your magic to fight them. |
Нам нужна твоя магия что бы сражаться с ними. |
I'm not here to fight you. |
Я здесь не для того, чтобы сражаться с тобой. |
We'll fight them with Goguryeo. |
Мы будем с ними сражаться вместе с Когурё. |
Let us each fight the enemy we know best. |
Давайте каждый из нас будет сражаться с врагом так как он считает лучше всего. |