Примеры в контексте "Fight - Сражаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Сражаться

• Male children born to Mord-Sith are sent to be raised by the Dragon Corps to learn to fight for D'Hara.

  Большинство детей Морд-Сит отправляли на воспитание в Корпус Дракона, где обучали сражаться за Д'Хару.

• Even when it makes no sense to fight, they do.

  Даже когда не имеет смыса сражаться, они сражаются.

• You need a genius, I guess, to help you in your fight against these awful meta-hominids.

  Видимо, вам нужен гений, чтобы помочь сражаться с этими ужасными мета-гоминидами.

• You must fight and fight for your chair.

  Чтобы жить, ты должна сражаться.

• If you're going to fight giant, mutant plants, you might need some home grown herbicide.

  Если собираетесь сражаться с гигантскими растениями-мутантами, вам может понадобиться доморощенный гербицид.

• With their presence surrounding us, they will give us the strength to fight the demon.

  И их появление придаст нам силы сражаться с демоном.

• We just need to fight harder, we need to fight smarter.

  Нам надо сражаться усерднее, быть умнее.

• It says that we will fight and we will keep on fighting until we can't fight anymore.

  Она свидетельствует, что мы продолжим сражаться, что мы будем драться до последнего.

• It was an exhilarating fight, and I'd repeat the fight today without a moment's fought together, we lived together.

  Это была волнующая борьба, и я продолжаю сражаться до сегодняшнего дня без секунд сомнения.

• She's willing to risk her life to fight them.

  Она приняла риск сражаться с ними.

• Retaining a harem of over 100 females will require him to fight many challengers...

  Защита гарема из более сотни самок вынуждает его постоянно сражаться...

• All these conflicts have produced a pool of displaced and dispossessed young people who will fight anywhere as long as they are paid.

  В результате всех этих конфликтов большое число перемещенных и неимущих молодых людей за плату готовы сражаться где угодно.

• If the Jabberwocky has been released, all the more reason to stay and fight.

  Бармаглот на свободе, а это еще одна причина остаться и сражаться.

• Their differences bring symmetry their unique capacity to fight against impossible odds.

  Их различия вносят симметрию в их редкую способность сражаться с превосходящим по силе противником.

• It's my privilege to train and fight alongside them also.

  В мою задачу входит обучать их, а также сражаться с ними бок о бок.

• All these locations have common areas where players can meet up and fight together.

  В таких подземельях есть, прежде всего, общие зоны, где вы можете сражаться бок о бок с другими игроками.

• I would fight not with an ax... but with words and ideals.

  Я собирался сражаться, но не топором, а словами и идеями, и на тот момент, они оказались более сильным оружием.

• In addition to hand-to-hand combat, the characters sometimes fight from within giant robots called gears.

  Кроме боев самими персонажами, вы также будете сражаться внутри боевых роботов называемых 'Гирами' (англ. Gears).

• You should be, because tomorrow Kanen attacks and we'll have to fight.

  А должно быть, - потому что когда завтра Кэнен нас атакует, нам придётся сражаться, нравится тебе это, или нет.

• You told me to fight. I'm fighting, I'm not panicking.

  Ты сказал сражаться, и я сражаюсь.

• They've sent my Herbert to the front... to make him fight.

  Херберта они тоже с собой забрали... чтобы там сражаться.

• If the men are to fight, to die they may need more than that.

  Им этого недостаточно, ведь им предстоит сражаться и умирать.

• I run a fair and clean business, and we follow every standard industry practice, and I will fight till my last breath to prove that.

  Мы строго следуем всем его правилам, и я буду сражаться до конца, чтобы это доказать.

• He was defeated by Kyoshiro Kokujo before he could fight Shobu.

  愛善 真 Айдзэн Макото) - был побежден Кёсиро Кокудзё, прежде чем смог сражаться с Сёбу.

• They know their public, a self-styled melting pot of peoples, would rather fight dictators than brothers and cousins abroad.

  Они знают, что их избиратели, которые сами себя называют «плавильным котлом» народов, будут скорее сражаться с диктаторами, чем со своей близкой и дальней заграничной роднёй.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Бороться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться