Some of us have to fight to keep it. |
Некоторым приходится сражаться за ее существование. |
They should know that we do not lack the courage to fight to the death for justice. |
Французы должны знать, что у нас... достаточно смелости сражаться насмерть ради справедливости. |
I wish I could fight beside you. |
Хотел бы я сражаться с вами. |
They'd rather burn than fight for me, so be it. |
Если они предпочитают гореть, а не сражаться за меня, да будет так. |
I'm here to fight for you, Grace. |
Я пришёл, чтобы сражаться за тебя, Грейс. |
That grief will turn to anger and then she'll be ready to fight. |
Горе превратится в злость и они будут готовы сражаться. |
Just as these men here are ready to fight. |
Точно так же, как готовы сражаться эти люди. |
We ask them to go and let us fight for their freedom, maybe to never come home. |
Мы просим их отпустить нас сражаться за их свободу, даже если мы не вернёмся домой. |
Kid, I'll teach you how to fight. |
Парень, я научу тебя сражаться. |
To fight a battle under these circumstances would serve no purpose. |
Сражаться при таких обстоятельствах не имеет смысла. |
If we're going to fight this battle, I intend to win it. |
Если мы собираемся сражаться, я намерена выиграть. |
Rumors had it, after the war, their group wanted to purchase weapons to fight the allies. |
Ходили слухи, что после войны эта группировка пыталась приобрести оружие, чтобы сражаться с союзными войсками. |
We have to fight for it, to establish ourfame. |
Нам нужно сражаться, чтобы сохранить репутацию. |
I will fight to make health care more affordable, and more accessible for all the people of Massachusetts. |
Я буду сражаться за более доступное здравоохранение для всех жителей штата Массачусеттс. |
I intend to fight alongside you. |
Я собираюсь сражаться вместе с вами... |
If you want to fight this way, Sora, I will win. |
Если вы хотите сражаться на ножах, Сора, победа будет за мной. |
We can't fight no army, Lee. |
Мы не можем сражаться с целой армией, Ли. |
Which is why we have to stop hiding and fight. |
Поэтому нам и нужно перестать прятаться и начать сражаться. |
You're not mentally equipped to fight this thing. |
Вы внутренне неготовы сражаться с ней. |
I gave the order that we turn and fight... like Mongols. |
Я отдал приказ, что мы вернемся и будем сражаться... как монголы. |
We have trained and prepared them so that they can fight alongside us. |
Мы тренировали и готовили их для того, чтобы они могли сражаться в наших рядах. |
I will fight, alongside these pagans. |
Я буду сражаться, вместе с этими язычниками. |
We will soon be in Mercia, and you must fight for me. |
Мы скоро прибудем в Мерсию, и ты должен сражаться ради меня. |
I most certainly, I will not fight against a bunch of dwarf... |
Конечно, я не буду сражаться с группкой карликов... |
It may be we have to fight, and I'm not afraid of a war. |
Возможно, нам придётся сражаться, и я не боюсь войны. |