She better be able to fight. |
Жаль что она не может сражаться. |
I said we didn't have to fight for another place. |
Я сказала, нам не надо сражаться за другое место. |
But it's me you'll fight. |
Но сражаться ты будешь со мной. |
I'm sure the sellswords prefer to fight for the winning side. |
Уверена, что наёмники предпочитают сражаться на стороне победителей. |
Or you could fight for me. |
Вы могли бы сражаться за меня. |
We're sending millions to Europe to fight the fascists, but they're here. |
Мы отправляем миллионы людей в Европу чтобы сражаться с фашистами, но они уже здесь. |
For all our safety, I must be here to fight the witches. |
Для нашей безопасности, я обязан быть здесь и сражаться с ведьмами. |
We need all the help we can get to fight Hydra. |
Нам нужны все ресурсы, чтобы сражаться с Гидрой. |
If we fight... we die. |
Если мы будем сражаться - то погибнем. |
Now, mankind would fight that fire, believing every individual plant perfect in its own individual way. |
Теперь человечество начнет сражаться с этим огнем, Веря что каждое растение в своем виде. |
But the war's over and we don't have to fight anymore. |
Но война окончена, сражаться незачем. |
But it takes more than muscles to fight the way Batman does. |
Но одних мускулов недостаточно, чтобы сражаться как Бэтмен. |
We don't have to fight each other. |
Мы не должны сражаться друг с другом. |
Then you should fight for her. |
Тогда ты должен сражаться за неё. |
This is our home; we need to stay and fight for it. |
Это наш дом, мы должны остаться и сражаться за него. |
Still have to fight, hard, On our own. |
Нужно сражаться, отчаянно, самому. |
You care about something, you fight for it. |
Нужно сражаться, за то, что тебе нравится. |
They are farmers, but they learn to fight. |
Все они простые фермеры, но учатся сражаться. |
Not if you stay and help fight. |
Но если ты останешься и поможешь нам сражаться... |
Anyone would think they've come for a fight. |
Люди подумают, что они прибыли сражаться. |
We have to fight, we have to keep fighting. |
Надо сражаться, надо продолжать бой. |
I think she's driven by an intense need to fight for these victims. |
Думаю, ею двигала неудержимая потребность сражаться за этих жертв. |
We don't want to fight you or hurt anyone. |
Мы не хотим с вами сражаться или причинить кому-то вред. |
You can run away and hide or stay and fight. |
А можете остаться и сражаться с врагом. |
If we fight now, we die. |
Если мы сейчас будем сражаться, мы погибнем. |