Примеры в контексте "Fight - Сражаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Сражаться

• Reminding you what you have to fight for.

  Напоминаю тебе о том, за кого следует сражаться.

• Trapped like rats, Tokugawa's army lost its will to fight and was defeated.

  Пойманая как крыса в мышеловку, армия Токугавы потеряла желание сражаться и была побеждена.

• Peacekeeper Command tells her where to fight and die.

  Командование говорило ей когда сражаться, а когда умирать.

• A rank, base villain who reneged on his vow - to fight for liberty.

  Обычный злодей, который не выполнил свой обет сражаться за свободу.

• Fitting that both war holidays have to fight each other over the same month.

  Совпало, что двум военным праздникам приходится сражаться друг с другом за один и тот же месяц.

• I suppose Detective Fusco and I will live to fight again.

  Я полагаю детектив Фаско и Я будем жить, чтобы сражаться опять.

• Time would have to stand still, but no-one has the strength to fight against time.

  Время должно остановиться, но ни у кого нет сил сражаться со временем.

• He'll fight single combat as billed.

  Будет сражаться в единоборстве, как объявлено.

• A guy who will fight for what's his?

  Парня, который будет сражаться за то, что принадлежит ему?

• Too many of those things to fight without help.

  Этих существ слишком много, чтобы сражаться одним.

• Only Thor can drain the seas and fight old age.

  Только Тор может осушать моря и сражаться со старостью.

• But in the seeker's hand bestows the power to fight evil.

  Но в руках Искателя он имеет власть сражаться со злом.

• If the City needs me, then... I'll join Tarrlok's taskforce and help fight Amon.

  Если город нуждается во мне,... то я присоединюсь к спецотряду Талока и помогу сражаться с Амоном.

• But if choose to stay and fight, They will be in danger.

  Но если ты останешься и будешь сражаться, они буду в опасности.

• Tonight, they fight for nothing but pride, and your applause only.

  Сегодня, они будут сражаться только за честь и ваши аплодисменты.

• Your skills will be of great help for me to fight the likes of him.

  Твоё умение поможет мне сражаться с такими, как он.

• They'll fight, trust me.

  Они будут сражаться, поверь мне.

• This is the hole that we will fight... and die in.

  В этой дыре мы будем сражаться и умирать.

• I will fight courageously until the end, in the spirit of Yamato.

  Я буду храбро сражаться до конца в духе Ямато.

• We earnestly hope you will fight honorably... and die for your country.

  Мы искренне надеемся, что вы будете доблестно сражаться и отдадите жизнь за родину.

• And I'm willing to fight for you.

  И я готов сражаться за тебя.

• Today you convinced enemies to fight side-by-side.

  Сегодня ты убедил врагов сражаться бок о бок.

• If we're going to fight over Missy, let's do it the right way.

  Если мы хотим сражаться за Мисси, нужно сделать это по всем правилам.

• We can fight the way our great grandfathers fought.

  Мы можём сражаться как наши прадёды.

• She won't know how to fight or defend herself.

  Не умеет сражаться и защищать себя.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Бороться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться