| M.K., everyone in our family must learn how to fight. | ЭмКей. в нашей семье все учатся сражаться. |
| If you're not up for the fight, you may leave now without punishment or consequence. | Если вы не готовы сражаться, то можете уйти сейчас, без наказаний и последствий. |
| I'm even in daily physical conditioning, learning to fight. | Я каждый день делал физические тренировки, учился сражаться. |
| We can't fight both ends, and we'll lose. | Мы проиграем, если будем сражаться на два фронта. |
| The android wasn't meant to fight insurgents. | Андроид не должен был сражаться с повстанцами. |
| She has to fight in the final battle. | Ей придется сражаться в Последней битве. |
| We need not fight each other. | Мы не должны сражаться друг с другом. |
| It's not your fault if you can't fight. | Это не твоя вина, что ты не можешь сражаться. |
| You know, Treville used teach me how to fight when I was a lad. | Вы знаете, Тревилль обучал меня сражаться, когда я был мальчишкой. |
| Only those out to fight for the hell of it will agree. | Только самые отчаянные согласятся сражаться за еду. |
| Which battles to fight and which to leave. | Когда нужно сражаться, а когда - отступить. |
| We can fight and go back to Arkadia. | Мы можем сражаться и вернуться в Аркадию. |
| All he had as a boy was hate and the will to fight. | Всё что у него было, как у мальчишки, это ненависть и желание сражаться. |
| I mean, you're asking me to fight for a job. | То есть, ты просишь меня сражаться за работу. |
| Eitherthey run fortheirlives, or they stop and fight. | Спасаться бегством или же остановиться и сражаться. |
| Because it's... easier to walk away, than to fight for what you really want. | Потому что... легче уехать, чем сражаться за то, чего ты действительно хочешь. |
| I continued to fight, and lost all that I loved and cared for. | Я продолжал сражаться и потерял всех, кого любил. |
| But I do not wish to fight any longer. | Но я больше не хочу сражаться. |
| I can only fight one Big Bad at a time. | Я могу сражаться только с одним Глав.Гадом за раз. |
| There's nothing we can do about it now but fight. | Мы ничего не можем сделать сейчас, только сражаться. |
| You cannot fight an idea, Aramis. | Вы не можете сражаться с идеей, Арамис. |
| And we shall talk before we fight. | Прежде, чем сражаться, объяснимся. |
| You can't fight for me. | Ты не можешь сражаться вместе со мной. |
| We can't fight them like we used to. | Мы не можем сражаться с ними как обычно. |
| Even if all the denizens serve you, you cannot fight Sokar with crude weapons. | Даже если все жители решать служить тебе, мы не сможем сражаться с Сокаром этим примитивным оружием. |