He will be forced to fight Richard on his own. |
Он будет вынужден сражаться в одиночку. |
Tomorrow, to keep his family fed, he'll have to fight it again. |
Завтра ему снова придётся сражаться, чтобы накормить семью. |
And I know how to fight. |
А я знаю, как сражаться. |
We can't fight against Kanen, he has too many men. |
Мы не можем сражаться с Кэненом, у него слишком много людей. |
We think the women should be allowed to fight. |
Мы думаем, что нужно позволить женщинам сражаться. |
The women have as much right to fight for their lives as the men do. |
У женщин столько же прав сражаться за свои жизни, сколько и у мужчин. |
But none of you know how to fight. |
Но никто из вас не умеет сражаться. |
(low, distorted): Part of it still wishes to fight. |
Часть него все еще желает сражаться. |
If we fight door to door, no one is safe. |
Если будем сражаться в городе, многие могут пострадать. |
Jack, I am doing to fight for her. |
Джек, я буду сражаться за неё. |
Now you want to run when we need to stay and fight. |
Сейчас ты хочешь бежать, когда мы должны остаться и сражаться. |
I'll chop off the legs of every dragon I fight, with my face. |
Каждому дракону, с которым я буду сражаться, отрублю лапы лицом. |
Some of us feel it's not enough just to fight. |
Некоторым из нас всегда казалось, что просто так сражаться недостаточно, нужна идея, за которую стоит сражаться. |
And I'm here to fight for my woman. |
И я пришёл, чтобы сражаться за свою женщину. |
If we fight them on their terms, then... |
Если мы будем сражаться с ними на их условиях... |
Poles must unite and fight the German invaders. |
Каждый поляк должен встать и сражаться с немецкими захватчиками. |
With this type of command, soon we won't have any fit soldiers to fight. |
С таким командованием скоро у нас вообще не останется солдат, способных сражаться. |
To fight them together, Ray. |
Чтобы вместе сражаться с ними, Рэй. |
I need to train an apprentice to help me fight monsters, solve mysteries, and protect this town. |
Мне нужен ученик, который будет помогать сражаться с монстрами, решать загадки и защищать город. |
We can cancel the fight indefinitely if you're set on fighting Green. |
Можно назначить другой день, если хотите сражаться с Грином. |
The courage to get out of their holes and fight. |
Храбрости выбраться из своих нор и сражаться. |
If this traitor wants a fight I will give him one. |
Если этот предатель хочет сражаться, он свое получит. |
No, we've come to fight. |
Нет, мы пришли, чтобы сражаться. |
We can't possibly stay and fight. |
Мы не можем рассматривать решение остаться и сражаться. |
We have been sent here to fight alongside our Federation allies against the Dominion. |
Нас послали сюда сражаться бок о бок с союзниками из Федерации против Доминиона. |