Примеры в контексте "Fight - Сражаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Сражаться

• You see, we tried to fight... just like you.

  Ты видишь, мы пытались сражаться... как и вы.

• Only now, we will fight for the freedom of all Jaffa.

  Только сейчас мы будем сражаться за свободу всех Джаффа.

• You've shown me what it is to stand up and fight.

  Ты показал мне, что значит противостоять и сражаться.

• But I am a good teacher, and I'll fight for that with any means I have.

  Но я хороший учитель, и буду сражаться всеми доступными мне методами.

• We all have inner demons to fight.

  Всем нам приходится сражаться с нашими внутренними врагами.

• I don't know how to fight this.

  Я не знаю, как сражаться с этим.

• I will not fight these Danes for silver.

  Я не стану сражаться с датчанами ради серебра.

• But we will have to fight our own kind.

  Но нам придется сражаться со своими же.

• We have confirmed reports that chain gangs of conscripted prisoners are being forced into the fight.

  У нас есть достоверные сведения о "бандах каторжников", состоящих из заключенных, которых заставляют сражаться против их воли.

• I don't want to fight you, Kara.

  Я не хочу сражаться с тобой, Кара.

• I've noticed you like a good fight.

  Я заметил, что ты любишь сражаться.

• They will fight now, for me.

  Они будут сражаться сейчас! Здесь, для меня!

• I'll teach you how to fight better than any man here.

  Я научу тебя сражаться лучше, чем любой мужчина здесь.

• I'll teach you the most important thing you need to have to fight... honor.

  Я научу тебя самому главному, что тебе нужно, чтобы сражаться... чести.

• It has the power to make other men fight your battles, however dangerous they may be.

  Он может заставить других людей сражаться на твоей стороне, как бы опасно это ни было.

• No, my dad would never use magic to force people to fight for him.

  Нет, мой отец никогда не воспользовался бы магией, чтобы заставить людей сражаться за него.

• No, but I'm ready to fight for my daughter.

  Нет, но я готов сражаться за свою дочь.

• There must be a way for me to fight.

  Но могу же я хоть где-то сражаться.

• When will I fight again he says.

  Он спрашивает, когда он снова сможет сражаться.

• They'll fight for you if you ask.

  Они будут сражаться за тебя, если ты попросишь.

• Marcel had to fight for me, for his own survival.

  Марселю пришлось сражаться за меня, чтобы выжить самому.

• These Rebels have no will to fight.

  У этих бунтарей нет воли сражаться.

• Even if we have to fight you, you're already dead.

  Даже если нам придется с тобой сражаться, ты всё равно уже мертв.

• No, I am actually ready to stand next to you and fight.

  Нет, я готов встать прямо рядом с тобой и сражаться.

• I don't want to fight you.

  Я не хочу сражаться с тобой.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Бороться
• Бой
• Драться
• Драка
• Битва
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться