This is a potion your sister gave me a long time ago. |
Это зелье, которое очень давно дала мне твоя сестра. |
You lost your privileges a long time ago. |
Ты потерял свои привелегии давным давно. |
This trip was planned awhile ago, you know, before... |
Эта поездка планировалась давно, еще до того, как... |
'Cause I can assure you Lieutenant Torres stopped talking a long time ago. |
Потому что могу заверить тебя, лейтенант Торрес замолчал уже давно. |
And it breaks all the time 'cause some smart guy made it a long time ago. |
И она постоянно ломается, потому-что какой-то умник изобрел ее очень давно. |
I had to take all pumps out of here a long time ago. |
Мне пришлось убрать отсюда все насосы, уже давно. |
I stole a key, ages ago and copied it. |
Я давно украл у вас ключ и сделал дубликат. |
Lady Heather told me something a long time ago, that I never forgot. |
Леди Хизер сказала мне кое-что довольно давно, что я не могу забыть. |
I mean, I should've stopped a long time ago. |
Мне следовало остановиться уже очень давно. |
I might have been involved in a few robberies a long time ago, but I never killed anyone. |
Я возможно и был замешен в нескольких ограблениях очень давно, но я никого не убивал. |
Something happened, but it was a long time ago. |
Кое-что произошло, но это было давно. |
No, I told you, I tested Dash a long time ago. |
Нет, я же сказала, что давно проверила Дэша. |
Does feel like forever ago when I asked you to marry me. |
Кажется, что я так давно просил тебя выйти за меня. |
Look. I made that page a long time ago. |
Я сделал это страницу уже очень давно. |
You know, maybe we should have done this a long time ago when things were simpler. |
Знаешь, может нам стоило давно покончить с этим, когда все было проще. |
I came to this hotel a long time ago, to spend one night. |
Когда-то давно я зашел в эту гостиницу, чтобы провести одну ночь... |
In fact, I wanted to learn long time ago. |
Честно говоря, я давно хотела научиться. |
I was down here once before, a long time ago. |
Я был здесь однажды, очень давно. |
I learned that lesson a while ago. |
Я выучила этот урок очень давно. |
The one you learned a long time ago. |
Тот, что ты узнал давно. |
But, I mean, i-it was forever ago. |
Но, я имею в виду, что это было давно. |
He should have been eliminated a long time ago. |
Его должны были устранить ещё давно. |
He stopped writing a long time ago. |
Он перестал отвечать уже очень давно. |
I stopped caring a long time ago. |
Я давно перестал переживать из-за этого. |
He divorced my mom a long time ago. |
Он давно развёлся с моей матерью. |