Примеры в контексте "Ago - Давно"

Перевод

Примеры

Примеры: Ago — Давно

• She stopped giving off scent a long time ago... but her body's still in good shape.

  Она уже давно не издаёт запаха, но тело её всё ещё в хорошей форме.

• I was thinking that maybe I should've had you do that a long time ago.

  Я подумал, может, э-э, мне надо было заставить тебя сделать это давно.

• Look, I should have done this a long time ago.

  Я должен был это сделать давно.

• Yes. But that was a long time ago and, like I said, I'm not helping him.

  Но это было давно, и как я сказал, я не ему помогаю.

• I... knew that Choi Seung Hee was alive... a long time ago.

  Я... давно уже знала, что Чхве Сынхи жива.

• It was a while ago, and I don't remember how the whole...

  Это было давно, и я не помню всей...

• My friend, a long time ago, you asked me a favor before a product launch, and I said no.

  Мой друг, когда-то очень давно ты уже просил меня об услуге перед презентацией, и я сказал нет.

• She called up a little while ago and said her father was a friend of yours.

  Она позвонила не так давно и сказала, что её отец - твой друг.

• I told you a long time ago, but you were never ready, well, and Jennifer is.

  Я давно говорил об этом, но ты никогда не был готов. А Дженифер готова.

• I was in an accident a while ago

  У меня была авария не так давно.

• You leave him alone, or I'll kill you, which is something I should have done a long time ago.

  Оставь его или я убью тебя, как давно следовало поступить.

• I don't know all the details, but something happened a long time ago.

  Я не знаю всех деталей, но случилось это довольно давно.

• I figured that out a long time ago.

  Ну я уже давно всё поняла.

• And that was a long time ago, and it was business.

  И это было так давно, да и к тому же по работе.

• Burned every picture we ever had of you, 'cause you stopped being our son a long time ago.

  Мы сожгли все твои фотографии, потому что ты давно перестал быть нашим сыном.

• Edwina, you said yourself that while Victor had hurt you, it was a long time ago.

  Эдвина, вы сами говорили, что хотя Виктор вас и задел, это было давно.

• A long time ago, The people who lived here had it.

  Очень давно... который жил здесь.

• Now, it all started at Baby Corp... a long, long time ago.

  Всё началось в Корпорации младенцев очень-очень давно.

• That guy Raoul from the security patrol but they broke up a while ago.

  Тот парень, Рауль, он был в патруле, но они уже давно расстались.

• If I had been childless, I would have run away a long time ago.

  Если бы у меня не было детей, я бы давно сбежала.

• Well, your father went to get me some, but that was quite a while ago.

  Ваш отец хотел налить мне пунша, но это было уже очень давно.

• If I had wanted to do that, I could have done it a long time ago and disappeared.

  Если бы я хотела, я могла уже это давно сделать и исчезнуть.

• No, not that I can think of, but it was a long time ago, so...

  Нет, не припоминаю, это было очень давно...

• I learned a long time ago that things don't always make sense the way people want them to.

  Я уже давно понял, что всё не всегда бывает так, как хотят люди.

• It's a long time ago, but also a short time.

  Давно это было, хотя и пробыла здесь недолго.

Другие варианты перевода слова ago

• Назад
• Тому назад
• Недавно
• Давности
• Прошло
• Ранее
• Прошлом
• Спустя
• Прошлого
• До этого
• Ago
• Исполняется