You should have talked to her a long time ago. |
Ты могла бы уже давно с ней поговорить об этом. |
In Germany, perhaps, but a long time ago. |
Ну может быть, в Германии, но это было давно. |
'Cause it was a long time ago, and you were careful. |
Это было давно, и ты была осторожна. |
Something happened to me a very long time ago. |
В том, что случилось со мной очень давно. |
But I took control of my life a long time ago. |
Но я уже давно сама контролирую свою жизнь. |
It could have been here from a long time ago. |
Она могла быть там уже давно. |
Honey... that was a long time ago. |
Милый, это было так давно... |
No, he dropped out of sight quite a while ago. |
Нет, он исчезнул из нашего поля зрения очень давно. |
That was a long time ago, Watty. |
Это было давным давно, Уотти. |
Seo Woo already knew your birthday from long time ago. |
Со Уо знает дату твоего дня рождения очень давно. |
Something I should have done a long time ago. |
Я давно должна была это сделать. |
I used to work for your father a long time ago. |
Я когда-то давно работал на вашего отца. |
'Cause you should have been dead a long time ago. |
Ибо ты должен быть уже давно мёртв. |
I should've left a long time ago. |
Я должен был уйти давным давно. |
We received this video moments ago. |
Мы получили это видео совсем не давно. |
Look, O'Hara, it was a long time ago. |
Смотри, О'Хара, Это было давно. |
I stopped taking Köck seriously a long time ago. |
Коки я уже давно не воспринимаю всерьёз. |
Or it seems a long time ago. |
Или мне кажется, что это было давно? Много-много лет назад. |
We lost these women a long time ago. |
Мы уже давно упустили этих женщин. |
Doc saved my life a long time ago. |
Когда-то давно Док спас мне жизнь. |
Then I can tell you what I learned a long time ago... |
Тогда я могу и вам сказать то, что давно уже сам понял... |
That was a long time ago. |
Это было очень давно, Санч. |
I was interested in physics a long time ago. |
Когда-то давно я тоже интересовался физикой. |
We had something a long time ago, but not anymore. |
Когда-то давно между нами что-то было, но этого больше нет. |
All that she could find there... I erased long time ago. |
Понимаешь, все, что она могла там найти... я уже давно стер. |