Примеры в контексте "Ago - Давно"

Перевод

Примеры

Примеры: Ago — Давно

• That was a long time ago, wasn't it?

  Это было так давно, да?

• You gave this to me a long time ago and I want you to know

  Ты дала мне это очень давно. и я хочу, чтобы ты знала.

• And that's a big if - it was a long time ago, so -

  Это же было очень давно, поэтому...

• Let's put it this way: a normal guy would've left a long time ago and he's still here, right?

  Я тебе так скажу, обычный парень давно бы сбежал, а этот остался, правда?

• The boat was actually plan c, the urch was plan b, and plan a was marrying her a long, lo time ago.

  Корабль был на самом деле планом В, церковь была планом Б, а план А был жениться на ней давным давно.

• To tell you the truth, you know, that boat, it sell a long, long time ago, you know.

  По правде сказать, понимаешь, мы продали лодку очень, очень давно.

• Seems like a long time ago, doesn't it?

  Похоже, это было так давно, да?

• It was a long while ago. I don't...

  Это было... это было так давно.

• No. I worked with this person a long, long time ago.

  Я работала с этим человеком очень, очень давно.

• Mom and Dad and I should have told you this a long time ago.

  Родители и я должны были давно уже сказать правду

• So, I make the mistake of mentioning That, you know, a long time ago, I had been in some commercials,

  Я допустила ошибку упомянув что когда-то давно, я снималась в рекламе.

• That was a long time ago, and where's he been all these years?

  Это было так давно, и где он был все эти годы?

• But I do know that a long time ago... actually, a long time from now... I was your most helpless student.

  Но я знаю, что очень давно, очень давно, считая с этого момента, я был твоим самым беспомощным учеником.

• I got to tell you, coming in here this morning was like waking up in the middle of a nightmare that I thought I stopped having a long time ago.

  Я должен сказать, что прийти и увидеть все это сегодня утром - это было как проснуться посреди ночного кошмара, от которого, как я думал, избавился уже очень давно.

• I knew that a long time ago, but why did you lie to me?

  Я это давно понял, только зачем ты мне врал?

• I know she said that, but that was a long time ago,

  Да, она так говорила, но ведь это было давно.

• Your father filmed this a long time ago - so that you could see it if your eyes ever healed

  Твой папа заснял это очень давно, чтобы ты смогла увидеть, когда твои глаза вылечат.

• It was a while ago, and I paid you back, with interest, remember?

  Давно это было и я уже все вернул, с лишком, помнишь?

• l don't remember it all it ages ago.

  Я не очень хорошо её помню, читал очень давно.

• We recognized it as an mistake and got rid of it a long time ago

  Мы осознали, что это ошибка, и избавились от них уже давно.

• I have decided to tell you something I should have told you ages ago,

  Я решил рассказать вам кое-что, о чем должен был давно сообщить

• Well, we would have found my coat a long time ago if you cleaned this filth hole every once in a while!

  Хорошо, мы бы нашли мою куртку очень давно, если бы ты чистил эту грязную нору хоть иногда.

• Look, it was a long time ago, it was before we were married and as soon as it happened I realized it was a mistake.

  Это было очень давно, это было до того как мы поженились и как только это случилось я понял, что это была ошибка.

• I know it's a long time ago but if you can cast your mind back.

  Я понимаю, это было давно, но не могли бы вы освежить в памяти?

• He's dead because of what the Emperor did a while ago!

  Он скончался от ран, нанесенных императором, уже давно.

Другие варианты перевода слова ago

• Назад
• Тому назад
• Недавно
• Давности
• Прошло
• Ранее
• Прошлом
• Спустя
• Прошлого
• До этого
• Ago
• Исполняется