You're not afraid of flying, are you? |
Ты ведь не боишься летать? |
Are you afraid of cheating on Riley? |
Ты боишься обмануть Райли? |
No, no, you're afraid. |
Нет, ты боишься. |
Are you afraid of me, Lindsey? |
Ты боишься меня, Линдси? |
If you're not afraid of them. |
Если ты их не боишься. |
You're not afraid, are you? |
Ты же не боишься? |
No, are you afraid of me? |
Нет, ты боишься меня? |
Are you very much afraid, Paul? |
Ты очень боишься, Пауль? |
Trish, what are you afraid of? |
Триш, чего ты боишься? |
Are you afraid for me? |
Ты за меня боишься? |
You're afraid of sharks. |
Ты же боишься акул. |
One, you're afraid of commitment. |
Первое - ты боишься обязательств |
Are you afraid of radiation? |
Ты чего, боишься радиации? |
Tess, what are you afraid of? |
Тесс, чего ты боишься? |
You afraid or what? |
Ты что, боишься? |
Why are you afraid to tell me? |
Почему ты боишься рассказать мне? |
Are you afraid I won't like you? |
Или боишься мне разонравиться? |
You're afraid of a widdle storm. |
Ты боишься крохотной бури? |
You're afraid of your own kind? |
Боишься свою же породу? |
You're not afraid of anything? |
Ты ведь ничего не боишься? |
You're afraid of what this is... |
Ты боишься всего этого... |
Are you afraid of Tony? |
Ты что, боишься Тони? |
Why are you so afraid of Bayram every time? |
Почему ты так боишься Байрама? |
Do you so afraid of? |
Чего ты так боишься? |
And now you're afraid to go home. |
Но теперь боишься идти домой. |