Примеры в контексте "Afraid - Боится"

Перевод

Afraid

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Боится

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Afraid — Боится

Your sister seems afraid I'll steal you.

Твоя сестра, кажется, боится, что я хочу тебя украсть.
He's afraid he'll be overturned on appeal.

Он боится, что его решение может быть отменено в случае апелляции.
Maybe he's afraid he'll retaliate.

Возможно, он боится, что тот будет мстить.
Dad, I think something Lolly afraid.

Папа, я думаю, что Лолли чего-то боится.
But really, he's just afraid...

Но на самом деле, он всего лишь боится...
I guess she's afraid she'll miscarry.

Я думаю, она боится что у нее будет выкидыш.
Someone sounds afraid of getting shown up.

Звучит так, словно кто-то боится, что его обставят.
She's afraid that you have doubts about the relationship.

Она боится, что у тебя есть сомнения по поводу ваших отношений.
But not afraid to be bawdy.

Она очень умная, и не боится пошлостей.
And he who is afraid knows nothing.

А тот, кто боится, не знает ничего.
Only that he's afraid of abandonment.

Только то, что он боится остаться в одиночестве.
Contracts are for people who are afraid.

А контракты, как правило, нужны тем, кто боится.
The boy is afraid to go to bed in the dark.

Мальчик боится идти спать в темноте.
My brother says he isn't afraid of the dark.

Мой старший брат говорит, что не боится темноты.
He's afraid that he might be late.

Он боится, что может опоздать.
Tom isn't afraid of snakes, even poisonous ones.

Том не боится змей, даже ядовитых.
Tom told me that he wasn't afraid of Mary.

Том сказал мне, что не боится Мэри.
And Abby is afraid to let go of our hands.

А Эбби боится отпускать наши руки.
She wants a long-term, meaningful connection, but she's afraid of abandonment, so cats are a crutch and a compulsion.

Она хочет долгосрочных серьезных отношений, но боится быть брошенной, а кошки это замена и компульсия.
Morton's housekeeper is afraid he may have died from eating fruit.

Домработница Мортона боится, что он мог умереть, съев фрукт.
Maybe he's afraid no one'll get him.

Наверное, боится, что его никто не купит.
I know what she's afraid of.

А я знаю, чего она боится.
Logan, he's afraid of him.

Логан, он просто боится его.
'Cause he's afraid of something, or someone.

Потому что он боится чего-то, или кого-то.
The Cusp is afraid of the dark.

А "Шип" боится темноты.