| You afraid to do that? | А ты этого боишься? |
| That's what you're afraid of, isn't it? | Ты ведь этого так боишься? |
| I know you're afraid. | Ты боишься, я знаю. |
| That's what you're really afraid of. | Вот чего ты боишься. |
| You afraid of hurting somebody? | Ты боишься оскорбить кого-то? |
| If you are afraid, don't be | Если ты боишься, не бойся |
| Are you afraid of your mom? | Ты боишься свою маму? |
| You're too afraid of him. | Ты боишься его. Посмотрим. |
| What are you so afraid of? | А вот ты чего боишься? |
| Why are you so afraid to let me lead you? | Ты боишься позволить вести тебя. |
| What are you afraid of? | Кого боишься на этот раз? |
| What are you afraid of, Axel? | Чего ты боишься, Аксель? |
| What exactly are you afraid of? | Чего именно ты боишься? |
| You afraid you'll lose? | Боишься, что проиграешь? |
| You're afraid of the dark, aren't you? | Ты боишься темноты, правильно? |
| Tina, are you afraid? | Тина, ты боишься? |
| Are you afraid of seeing the stars | Ты боишься увидеть звезды? |
| You're afraid of insects and women. | Ты боишься насекомых и женщин. |
| You're afraid of spiders! | Пауки! Ты боишься пауков! |
| And don't you afraid? | А ты не боишься? |
| You're afraid of something. | Но ты боишься чего-то. |
| You're afraid to be happy. | Ты боишься быть счастливым. |
| I meant you're afraid. | Нет. Ты боишься. |
| Lucie: Why are you never afraid? | Почему ты никогда не боишься? |
| Are you afraid that it's dirty? | Боишься, что грязное? |