| You're afraid she's not crooked like me. | Ты хочешь сказать, что вы боитесь, не стала ли она такой же, как ее старик. |
| You're afraid you may have Parkinson's. | Вы боитесь, что у вас тоже может быть Паркинсон. |
| You're just afraid of those college guys. | Да вы просто боитесь парней из колледжа. |
| Listen, I understand you're afraid of the consequence. | Послушайте, я понимаю, что Вы боитесь последствий. |
| And you make jokes because you're afraid to take anything seriously. | И вы шутите, потому что боитесь относиться к чему-либо серьезно. |
| It's got everything you need, as long as you're not afraid of heights. | Там есть все необходимое, если только высоты не боитесь. |
| It's about putting onto paper the thing that you are most afraid to share. | Это перенос на бумагу того, чем вы более всего боитесь поделиться. |
| You two are as afraid of hurting someone's feelings as I am. | Вы двое так же боитесь задеть чьи-то чувства, как и я. |
| If you are afraid, then leave this place. | Если вы боитесь, то уходите отсюда. |
| Now, if you're afraid, you get out. | Так что если вы боитесь - сами убирайтесь. |
| You're afraid to stand alone. | Вы боитесь взять все на себя. |
| You're afraid that it's real. | Вы боитесь, что это реально. |
| Because you're afraid I might get hurt. | Потому что вы боитесь, что мне могут причинить вред. |
| They also say you're afraid of water. | Они сказали, что вы боитесь воды. |
| Just what you're afraid of... high spinal injury. | О том, что вы боитесь повреждения спинного мозга. |
| And now you have a letter that you're afraid to mail. | Теперь у вас есть письмо, которое вы боитесь отправить. |
| You're afraid of repeating the scandal photo. | Вы боитесь перекличек со скандальным фото. |
| Because you're afraid for your life. | Потому что вы боитесь за свою жизнь. |
| A dream that means so much, you're afraid to admit it even to yourself. | Мечту, которая так много значит, и вы боитесь признаться в этом даже самому себе. |
| A character flaw - you're afraid of your masters. | Изъян характера - вы боитесь своих хозяев. |
| Are you afraid of something he might say? | Вы боитесь чего-то, что он мог бы сказать? |
| Sit on it, if you're afraid of losing it. | Сядьте на него, если боитесь потерять. |
| You love some people so much you're afraid of remembering them. | Вы любите человека так сильно, что даже боитесь вспомнить его. |
| Visualize somebody you're not afraid of. | Представьте кого-то, кого вы не боитесь. |
| Stephen, Danny, tell him how afraid you are of Vito and Frankie. | Стивен, Дэни, расскажите ему, как вы боитесь Вито и Фрэнки. |