Who actually watches this show? |
Кто вообще смотрит это шоу? |
I actually have some news. |
Вообще, у меня есть новости. |
I actually do my job. |
Мне вообще то еще и работать нужно |
I actually saw the baby. |
Вообще то я видела ребенка |
It's Lakme, actually. |
Вообще, это "Лакме". |
Well, actually an assistant... cameraman. |
Ну вообще помощник... оператора. |
That's actually good. |
Вообще, это хорошо. |
It's actually a little chilly. |
А вообще тут прохладно. |
Were you ever actually in love with me? |
Ты вообще когда-нибудь любил меня? |
It was actually an Italian priest who did this. |
Вообще это сделал Итальянский священник |
He's quite sweet actually. |
Вообще он довольно милый. |
So this thing actually works? |
А эта штука вообще работает? |
It's actually very modern. |
Он вообще очень современный. |
Pretty good, actually. |
Очень хорошие, вообще то. |
What does that mean, actually? |
Что это значит вообще? |
Well, actually, you know what? |
Знаешь, вообще то. |
I've got to go, actually. |
Вообще, мне надо идти. |
That-that is actually... whoo. |
Это, это вообще... |
I'm actually downstairs right now. |
Вообще, я уже внизу. |
This is Dr. Matheson, actually. |
Вообще то вот доктор Метисон. |
Not nearly - actually. |
Вообще съехал с катушек. |
It's actually pretty great. |
Вообще, правда круто. |
I do, actually. |
Вообще говоря, считаю. |
I would actually like to answer that. |
Вообще я бы хотела ответить. |
I don't actually have to explain myself to you. |
Я вообще не обязан объясняться. |