Actually, I'm calling about prom. |
Вообще то я звоню по поводу выпускного. |
Actually, I think your numbers are off, Steve. |
Вообще то, Стив, я думаю, что у тебя неправильные цифры. |
Actually, we're not alone, everyone is here. |
Вообще то, мы не одни, здесь все. |
Actually, I need your help. |
Вообще, мне нужна твоя помощь. |
Actually, they were quite sick. |
Вообще то они были сильно больны. |
Actually, we're raising three quitters. |
Вообще то мы ростим троих лодырей. |
Actually, I'm not playing around. |
Вообще то, я не играю. |
Actually, I got to go outside 'cause I got to get something from the car. |
Вообще я пойду на двор... мне нужно кое-что взять в машине. |
Actually, I'm a 14 handicap. |
Вообще то, у меня 14й разряд по гольфу. |
Actually, my neck does feel pretty stiff. |
А вообще, что-то у меня шею заклинило. |
Actually, I was thinking more just... you and I. |
Вообще я имела в виду... тебя и себя. |
Actually, Amy has a point. |
Вообще то, у Эми есть причина. |
Actually, I can do this alone. |
Вообще то, я и одна справлюсь. |
Actually, I ruined your night. |
Вообще, это я тебе его испортила. |
Actually, when I had my purse stolen it was me that wanted to punch the guy. |
Вообще, когда у меня украли кошелек, я сама хотела избить того парня. |
Actually, I've just remembered I have to give... |
Вообще, я только что вспомнил, что мне нужно отдать... |
Actually, one of my favorite memories is when I finally beat him. |
Вообще то, одно из моих любимых воспоминаний, это когда я победил его. |
Actually, I need to ask you something. |
Знаешь что, Гэрри? Вообще, я хочу кое-что спросить у тебя. |
Actually, that one belonged to Bristol Zoo. |
Вообще то, она принадлежит бристольскому зоопарку. |
Actually I need to nip out again, I'm sorry. |
Вообще то, мне нужно еще раз выйти, прошу прощения. |
Actually, he does several each month. |
Вообще то, он делает несколько каждый месяц. |
Actually, it was probably just one. |
Вообще, там был только один человек. |
Actually I have plans after school with Travis. |
Вообще то у меня были планы после школы с Тревисом |
Actually, I never cared for you. |
Вообще, я никогда о тебе не заботился. |
Actually, I put an application into HPD. |
Вообще, я подал заявление в полицию. |