| Actually, I like the fake kind better. | Вообще, мне больше нравится фальшивка. |
| Actually, Dad, first we have a little presentation. | Вообще то, пап, сперва маленькая презентация. |
| Actually, it turned out to be a classic New York adventure. | Вообще, это обернулось классическим Нью-Йоркским приключением. |
| Actually, some band has got the rights to that title. | Вообще, права на это название принадлежат одной группе. |
| Actually, it's not simple at all. | Актуально, это вообще не просто. |
| Actually, one of the hostages wants to talk to you. | Вообще, один из заложников хочет с тобой поговорить. |
| Actually, I'm finding all of this conversation agitating. | Вообще, весь этот разговор начинает меня нервировать. |
| Actually, I do, Mr. Tracy. | Вообще то да, мистер Трейси. |
| Actually, I was rather hoping to take a look at the crime scene. | Вообще то, я надеялась взглянуть на место преступления. |
| Actually, it's not so much a recommendation as it is a requirement. | Вообще то это даже не рекомендация, больше необходимость. |
| Actually, just pull up there on the side. | Вообще, останови там, в сторонке. |
| Actually, take autofocus off and stand back a bit. | Вообще, выключи автофокус и отойди немного назад. |
| Actually, there was this one thing happened last night. | Вообще, был тем вечером один момент. |
| Actually, I'm a student of all sciences. | Вообще то, я изучаю все науки. |
| Actually, she's a bit of a babe, this one. | Вообще то, она лакомый кусочек. |
| Actually... (voice slows) surprisingly often. | Вообще то... на удивление часто. |
| Actually, she's always been flaky about keeping plans. | Вообще, она всегда следует им небрежно. |
| Actually, it's a symbol for eternal discipline. | Вообще, это символ вечной дисциплины. |
| Actually, I really have to go study. | Вообще то, мне пора заниматься. |
| Actually, it's the root of all my fears, period. | Вообще, это причина всех моих фобий. |
| Actually, it doesn't say who it's from. | Вообще то здесь не указано от кого это. |
| Actually, I have a lot of work to do. | Вообще, у меня много работы. |
| Actually, they're more than just wooden sticks. | Вообще, это не просто деревянные палки. |
| Actually, it wasn't a choice at all. | Вообще, нельзя назвать это выбором. |
| Actually, I'm technically Frankenstein's monster. | Вообще говоря, я чудовище Франкенштейна. |