| Croatia cannot accept the recommendation. | Хорватия не может принять данную рекомендацию. |
| Maybe you should accept that. | Может, тебе стоит принять это. |
| But I couldn't possibly accept. | Но я не могу её принять |
| I can accept rejection. | Я могу принять отказ. |
| They can accept the truth. | Они смогут принять правду. |
| You can't accept this. | Ты не можешь принять такого. |
| We can't accept them. | Мы не можем их принять. |
| I suggest you accept President's proposal. | Предлагаю вам принять предложение Президента. |
| I can't accept this money. | Не могу принять эти деньги... |
| I cannot accept payment. | Я не могу принять оплату. |
| I cannot do it. I cannot accept the calling. | Я не могу принять вызов. |
| Why should they accept it? | Почему они должны его принять? |
| You must accept your destiny. | Ты должен принять свою судьбу. |
| He may not accept that. | Он не может это принять. |
| I couldn't accept it. | Я не могу принять это. |
| Please accept my apology. | Прошу принять мои извинения. |
| I can't accept this. | Я не могу принять этот подарок. |
| Therefore we should accept supersonic passenger aviation to our life. | Понимая это, нам необходимо принять внедрение сверхзвуковой пассажирской авиации в нашу жизнь как должное. |
| Of course we couldn't accept that. | Он хотел нам всё оставить, но мы не можем это принять. |
| For their part, radicalized groups must renounce violence and accept international principles and laws. | Со своей стороны, радикальные группировки должны отказаться от насильственных действий и принять за норму международные принципы и законы. |
| Please accept bread and salt as a welcome from the Cossacks. | Милости просим принять хлеб-соль от казачества. |
| You can accept the offer during those few seconds, or just cancel. | За это время вы можете принять предложение или отклонить его. |
| Automated voice: The mailbox is full and cannot accept any messages at this time... | Ящик переполнен и больше не может принять сообщения в данный момент. |
| In order to register a Managed Account you should accept Manager's Offer, of the PAMM-account you chose. | Для регистрации Управляемого счета Вам требуется принять Оферту Управляющего, выбранного Вами ПАММ-счета. |
| Computers at the customs will accept, refuse or point to errors in filling in a declaration. | После чего в задания компьютера таможни войдут следующие обязанности: принять, отклонить или указать на ошибки в заполнении декларации. |