Примеры в контексте "Accept - Принять"

Перевод

Примеры

Примеры: Accept — Принять

• To my regret I cannot accept your invitation.

  К моему сожалению, я не могу принять Ваше предложение.

• Turkmenistan cannot accept these recommendations at present.

  Туркменистан не может принять данные рекомендации в настоящее время.

• Another possibility might be "accept and consider".

  Другим возможным вариантом могло бы быть выражение "принять и рассмотреть".

• You can't just accept things, Oliver.

  Ты не можешь просто взять и принять это, Оливер.

• You cannot accept her without references.

  Но вы же не можете принять ее без всяких рекомендаций.

• I couldn't accept that kind of limited acceptance.

  И если уж на то пошло, я не мог принять это ограниченное признание.

• I've decided I can't accept your money.

  Лекс, я решил, что не могу принять твои деньги.

• And that we should accept our mortality With grace and dignity.

  И мы должны принять то, что мы смертны, со смирением и достоинством.

• We must accept it, whatever form it takes.

  Мы должны принять смерть, в каком бы обличии она не явилась.

• You just can't accept that I won.

  Ты просто не можешь принять то, чего хочу я.

• Because I can't accept your heart.

  Потому, что я не могу принять твоё сердце.

• But I can't accept what you call reality.

  Но я не могу принять то, что ты называешь реальностью.

• Will rightfully couldn't accept these actions to be his.

  По праву Уилл не смог принять, что эти деяния совершил он.

• It was over when Steve could not accept his mortality.

  Всё кончилось, когда Стив не смог принять, что он смертен.

• Maybe this time just accept it.

  Может быть, в этот раз нужно принять его.

• I can either accept the position or retire.

  Я могу или принять эту должность, или уйти в отставку.

• Your words were I cannot accept this.

  Ты же сказала, что не можешь принять его.

• Finally, his delegation could not accept any unilateral decision to reduce peacekeeping assessments.

  И наконец, Малайзия не может принять никакого одностороннего решения о сокращении размера взносов на операции по поддержанию мира.

• China can only accept an international APL agreement that fully accommodates its above-mentioned security concerns.

  Китай может принять только такое международное соглашение по ППНМ, которое в полной мере учитывало бы его вышеупомянутые озабоченности в области безопасности.

• Integrating environmental considerations means that all ministries and government agencies must accept responsibility.

  Учет экологических соображений предполагает, что все министерства и правительственные учреждения должны принять на себя ответственность.

• Citizens must understand and accept the policy objectives before behavioural change occurs.

  Прежде чем произойдут какие-либо изменения в поведении, граждане должны понять цели политики и принять их.

• These countries should accept the responsibility for their actions and must be held accountable.

  Этим странам следует принять на себя ответственность за свои действия, и они должны быть привлечены к ответственности.

• It requested that Jordan accept and expeditiously implement recommendation 15 of paragraph 93.

  Она обратилась к Иордании с просьбой принять и в срочном порядке выполнить рекомендацию 15 из пункта 93.

• Hence, Malta cannot accept this recommendation.

  В силу этого Мальта не может принять данную рекомендацию.

• It's to help you accept your partner's death.

  Она состоит в том, чтобы помочь вам принять смерть вашего напарника.

Другие варианты перевода слова accept

• Принимать
• Согласиться с
• Признать
• Признавать
• Взять
• Мириться с
• Принятия
• Смириться с
• Соглашаться с
• Пойти
• Допустить
• Брать

Слово accept в словаре

Accept — Принимать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка