| Vessel designed to guard, patrol or measure. | Судно, предназначенное для охраны, патрулирования или проведения измерительных работ. |
| Vessel designed to assist in work. | Судно, предназначенное для оказания помощи в проведении работ. |
| Vessel longer than 20 metres, designed for recreation. | Судно длиной более 20 метров, предназначенное для развлечений и отдыха. |
| Vessel at position 7-5 north this is Arctic Warrior. | Судно в позиции 7-5 север это - "Арктический Воин". |
| Vessel off our port bow, this is U.S. Coast Guard. | Судно по левому борту, говорит береговая охрана США. |
| Vessel approaching, vector 121 mark six. | Приближается судно, вектор 121 отметка 6. |
| Vessel approaching, bearing 184 mark 7. | Приближается судно. Пеленг 184 отметка 7. |
| "Vessel": we do not support the proposal by the delegation of France to amend this definition. | Термин "судно": Швейцария не согласна с предложением делегации Франции об изменении этого определения. |
| Motor Vessel Heritage Star, this is the Coast Guard Sector New Orleans on channel 16, over. | Моторное судно "Звёздное наследие", это Береговая Охрана Нового Орлеана на частоте 16, приём. |
| Vessel designed to carry automotive vehicles or their knock-down parts. | Судно, предназначенное для перевозки автотранспортных средств в сборе или в разобранном состоянии |
| Ore carrier Vessel designed to carry ore. | Судно, предназначенное для перевозки руды. |
| Factory ship Vessel designed as a fish factory. | Судно, предназначенное для использования в качестве рыбоперерабатывающего предприятия. |
| Cement carrier Vessel designed to carry cement. | Судно, предназначенное для перевозки цемента. |
| Vessel designed to ply regularly between two or more ports. | Судно, предназначенное для регулярного плавания между двумя или более портами. |
| Vessel designed to tow, and towing an object. | Судно, предназначенное для буксировки, буксирующее какой-либо объект. |
| Vessel designed to effect rescue operations. | Судно, предназначенное для проведения поисково-спасательных работ. |
| Vessel designed to provide offshore support. Pontoon | Судно, предназначенное для оказания помощи в проведении работ в прибрежной зоне. |
| Vessel with tanks designed for carrying gas. | Судно с танками для перевозки газа. |
| Vessel designed to perform a specific type of work. | Судно, предназначенное для выполнения конкретных видов работ. |
| Vessel solely equipped with tanks to carry cargo. | Судно, оснащенное только судовыми танками для перевозки груза. |
| Vessel: In inland navigation, this term includes also small crafts, ferry boats and floating equipment. | Судно: во внутреннем судоходстве этот термин включает также малые суда, паромы и плавучие средства. |
| c) THETIS - Class Ocean Patrol Vessel | с) Океанское патрульное судно типа «Тетис» |
| Vessel is equipped with outboard oil collection device of brush type, made by Lamor Corp., Finland. | Судно оборудовано навесными скимерами сбора нефти щеточного типа фирмы Lamor, Финляндия, хранящихся по-походному в трюме. |
| Vessel is the third studio album by American musical duo Twenty One Pilots, which was released on January 8, 2013. | Судно) - третий студийный альбом американского дуэта Twenty One Pilots, выпущенный 8 января 2013 года. |
| Vessel designed to carry steel products. | Судно, предназначенное для перевозки продукции черной металлургии |