Примеры в контексте "Soul - Душа"

Перевод

Примеры

Примеры: Soul — Душа

• Well, Will is the heart and soul of litigation.

  Уилл - это сердце и душа процесса.

• I believe we all have a soul that leaves our bodies when we die.

  Я считаю, что у всех нас есть душа, которая покидает наши тела, когда мы умираем.

• She said I had a rotten soul.

  Она сказала, что у меня прогнившая душа.

• But the woman was a tortured soul.

  Но у женщины была измученная душа.

• You're the heart and soul of this team, Bobby.

  Ты - душа и сердце этой команды, Бобби.

• If we slay that beast, Henry's soul will be released from Moloch's hold.

  Если мы убьем чудовище, душа Генри освободится от власти Молоха.

• Because he has claimed your soul, the Sword cannot.

  Из-за того, что ваша душа принадлежит ему, Меч не может ее забрать.

• He owns her body, her soul.

  Её тело и её душа принадлежали ему.

• She's proven my soul is clean.

  Она подтвердила, что моя душа чиста.

• They say in that moment, the soul tells all of its secrets.

  Говорят, в этот момент душа открывает все тайны.

• You are my body and my soul.

  Ты - мое тело и душа.

• He's poor, but he has a good soul.

  Он беден, но у него добрая душа.

• Here is a soul which has got all the simplicity of confidence.

  Это душа, преисполненная простотой веры.

• It's a vehicle through which the soul of each particular culture comes into the material world.

  Это проводник, при помощи которого душа каждой культуры переносится в материальный мир.

• Her soul is sincere and she will be trusted.

  У неё чистая душа, ей и так будут доверять.

• She's a departed soul, not a wedding singer.

  Она - усопшая душа, а не певица на свадьбах.

• My young French soul definitely a little grieve.

  Моя молодая французская душа, несомненно, немного погрустит.

• An old soul right from the start.

  Древняя душа... в самом начале пути.

• Grace was such a kind and whimsical soul.

  У Грэйс была такая добрая и причудливая душа.

• And her soul, lest we forget.

  И душа, не будем забывать.

• The older women say his soul left him long ago.

  Женщины постарше говорят, что душа оставила его давным-давно.

• Every soul on Earth charts its own destiny, each decision tipping it toward the light or toward the darkness.

  Каждая душа на Земле создаёт свою судьбу, каждое решение склоняет её к свету или к тьме.

• Don't mistake a new face for a new soul.

  Канг, мой внешний облик мог измениться, но душа осталась прежней.

• My old soul Tonkin will be proud of falling enemy.

  Моя старая тонкинская душа будет гордиться падением врага.

• There is a myth that there's two gates your soul can enter.

  Существует миф о двух вратах, меж которых избирает свой путь душа того, кто пал в сон.

Другие варианты перевода слова soul

• Soul
• Соул
• Сердце
• Дух
• Никому
• Никого
• Человек
• Небесное
• Сознание
• Душевный
• Господь
• Душонка