Примеры в контексте "Soul - Душа"

Перевод

Примеры

Примеры: Soul — Душа

• Should you fail, there is no other soul to sacrifice in your place.

  Если нет, то больше никакая душа за тебя не пожертвует.

• It is no marvel that the soul feels trapped.

  Не удивительно, что душа чувствует себя в ловушке.

• I believe that her soul is suffering

  Мне думается, что её душа страдает.

• Kill my wife, and my soul is yours.

  Убей мою жену, и моя душа - твоя.

• Suppose we believe that man's soul has not yet reached its fulfillment.

  Мы признаем - душа человеческая еще не достигла совершенства.

• When that silence envelops you, then your soul can sing.

  Когда эта тишина охватит тебя, твоя душа сможет петь.

• Well, you know, soul of an artist, hands of a master craftsman.

  Ну, знаете, душа художника, руки искусного мастера.

• Your soul was over by the banquet tables.

  А твоя душа торчала у банкетного стола.

• That implies you have a soul.

  Это означает, у тебя есть душа.

• It's obvious that with the passing of years his soul has become tender.

  Очевидно, с годами его душа стала нежнее.

• Your dead soul is killing his living skin.

  Твоя мёртвая душа убивает его живую плоть.

• But no worries, fellas, I'm an old soul.

  Не бойтесь, у меня душа старика.

• A soul will be lost if I do not act.

  Душа будет потеряна, если я не спасу её.

• Your soul one of the Grey Council itself will atone for my failure.

  Ваша душа одной из Серого Совета восполнит мою неудачу.

• You see, he's... a young soul.

  Видишь ли, он... молодая душа.

• Rachel's soul is gone, so it shouldn't matter where she's buried.

  Душа Рейчел ушла, поэтому не имеет значение, где похоронят тело.

• Don't know what my soul looks like.

  Не знаю, на что моя душа похожа.

• My soul can leave this realm...

  Моя душа может покинуть этот мир...

• Unless another soul assumed her place.

  Пока другая душа не заменит её.

• Beauty, my soul, Let's go down eat.

  Красавица, душа моя, давай спустимся поедим.

• That is, everyone with a soul.

  Все, у кого есть душа.

• Once all the senses are united, surely the soul must follow.

  Когда все чувства собраны воедино, возникает душа.

• Jane's soul was never inside of him.

  Душа Джейн никогда не была в нем.

• Old Jane's soul goes into her body.

  Душа старой Джейн вошла в ее тело.

• A demon is a human soul, twisted and corrupted by its time in Hell.

  Демон это человеческая душа, развращенная и испорченная временем проведенным в аду.

Другие варианты перевода слова soul

• Soul
• Соул
• Сердце
• Дух
• Никому
• Никого
• Человек
• Небесное
• Сознание
• Душевный
• Господь
• Душонка