Английский - русский
Перевод слова Run
Вариант перевода Бежать

Примеры в контексте "Run - Бежать"

Примеры: Run - Бежать
I had to run, to get away. Мне нужно было бежать, чтобы убраться оттуда.
Anyway, I should run, you two take care. Ладно... мне пора бежать. Берегите себя.
Okay, I really got to run. Понятно, но мне и правда надо бежать.
You have to run off and save the world. Вы должны бежать и спасать мир.
And she's a little crazy, so get ready to run. Она немного сошла с ума, приготовься бежать.
I mean, we have kids here who seem like they can run forever. У нас учатся дети, которые, кажется, могут бежать бесконечно.
Rules say you can't run without a coach. По правилам вы не можете бежать без тренера.
Caesar, I think we should run. Сизар, мне кажется, мы должны бежать.
So I can run with it? Ну что, я могу с этим бежать?
She had the drop on him but told him to run... probably set a personal best. Она навела на него пушку, но сказала ему бежать... вероятно, он поставил личный рекорд.
Pai Chang Tien, you needn't run. Бежать бесполезно, Пай Чан Тинь.
Well, I have to run an errand for my sister first. Я должна бежать, чтобы выполнить поручение своей сестры.
She may run from the watchful eyes of justice. Она может бежать от всевидящих глаз правосудия.
She may run from the good people of this nation. Она может бежать от добрых людей этой нации.
You must drive the boat and run away. Ты должна добраться до лодки и бежать отсюда.
We can make it if we all run. Мы успеем, если будем бежать.
Another reason why I shouldn't run. Другая причина почему я не должен бежать.
All you do is run and hide Все, что нужно, - бежать и прятаться.
Well, I can't run from the enemy. Я не могу бежать от врага.
If he loses, he'll have nowhere to run. В случае проигрыша ему не куда будет бежать.
We also believe that he makes his victims run through the desert in order to weaken them. Мы также считаем, что он заставляет жертв бежать по пустыне чтобы их ослабить.
You and your friend run along and do your job. Можешь бежать с подружкой по делам.
Upton probably panicked when he saw Cho and Vega, told his partner to confess or run. Boom. Аптон, наверное, запаниковал, когда увидел Чо и Вегу, предложил напарнику признаться или бежать.
You'll ditch it as soon as we run. Сломаешь его, когда будем бежать.
You don't all have to run over there at once. Вам не обязательно одновременно туда бежать.