Give the body a rest, okay? |
Дай телу отдохнуть а? |
Please try to rest, Your Highness. |
Постарайтесь отдохнуть, Ваше Высочество. |
He's got to get some rest, Jim! |
Ему нужно отдохнуть, Джим! |
Well, why don't you all go get some rest? |
Почему бы вам не отдохнуть? |
You should try and get some rest. |
Теперь вам нужно отдохнуть. |
I just need to rest. |
Мне всего лишь нужно отдохнуть. |
Gentlemen, give it a rest. |
Господа, дайте ему отдохнуть. |
But you could rest. |
Но вы могли бы отдохнуть. |
Then he should rest. |
Потом он должен отдохнуть. |
The president told her to rest for a while. |
Гендиректор разрешил ей немного отдохнуть. |
You should go back and rest. |
Вам нужно вернуться и отдохнуть. |
She said she's going to rest for four days. |
Ей нужно отдохнуть пару дней. |
She needs her mother to rest. |
Ее мама должна отдохнуть. |
We should all get some rest. |
Нам всем надо отдохнуть. |
His Majesty should rest. |
Его величеству нужно отдохнуть. |
You need to rest, Simon. |
Вам надо отдохнуть, Симон. |
You need a nice rest. |
Вы должны хорошенько отдохнуть. |
You must rest, Carson. |
Вам нужно отдохнуть, Карсон. |
Mathilde, you have to rest. |
Матильда, вам надо отдохнуть. |
Please. Let him rest. |
Пожалуйста, дайте ему отдохнуть. |
Then we can take the rest from there. |
Тогда и сможем отдохнуть. |
You just need some rest, that's all. |
Тебе надо просто отдохнуть. |
The most important thing is for you to get some rest. |
Тебе очень важно сейчас отдохнуть. |
You need plenty of rest. |
Тебе нужно хорошо отдохнуть. |
You need a rest, Will. |
Тебе нужно отдохнуть, Уилл. |