| Sweetie, you need to rest. | Родная, тебе надо отдохнуть. |
| You need some rest, Virginia. | Тебе нужно отдохнуть, Вирджиния. |
| A place to rest comfortably? | Место, чтобы отдохнуть? |
| You should stop and rest. | Вы должны остановиться и отдохнуть. |
| David, David, you need your rest. | Дэвид, тебе надо отдохнуть. |
| Give that liver a rest, Candita! | Дай печени отдохнуть, Кандита! |
| You should get some rest today | Тебе надо немного отдохнуть сегодня |
| Let her rest a bit. | Дай мне немного отдохнуть. |
| I would go home and rest me. | Я пойду домой немного отдохнуть. |
| Nurse: She just needs to rest. | Ей просто нужно немного отдохнуть. |
| Go rest somewhere for a day. | Съезди отдохнуть куда-нибудь на денек. |
| And you are welcome to stay and rest here. | Можете остановиться здесь и отдохнуть. |
| Now try to rest... | А теперь постарайтесь отдохнуть... |
| I'm tired and I want to rest. | Я устал и хочу отдохнуть. |
| You could use some rest. | Тебе не помешает отдохнуть. |
| If I could just rest. | Если б я мог отдохнуть. |
| Maybe you need some rest... | Может, вам нужно отдохнуть? |
| It is time to give history a rest. | Пришло время дать истории отдохнуть. |
| I'll let you rest. | Я дам тебе отдохнуть. |
| Well... you can take your rest now. | Вы можете отдохнуть сейчас. |
| The best medicine is for him to rest. | Сейчас ему лучше отдохнуть. |
| I must take my rest in the forest. | Мне надо отдохнуть в лесу. |
| Now you can rest. | Теперь ты сможешь отдохнуть. |
| His wife asked him to take a rest. | Ему было предложено пойти отдохнуть. |
| Go, I want to rest. | Иди, я хочу отдохнуть. |