Give it a rest? |
Да, нужно отдохнуть. |
He'll rest now. |
Сейчас он должен отдохнуть. |
I just need to rest. |
Мне просто надо отдохнуть. |
You know, maybe you should get some rest. |
Может, вам стоит отдохнуть. |
Please, you must get some rest |
Ложитесь. Вам нужно отдохнуть. |
Now, we all better get some rest. |
Теперь нам надо отдохнуть. |
You need to rest, Elsie. |
Тебе надо отдохнуть, Элси. |
And these horses need rest and grain. |
Лошадям нужно отдохнуть и поесть. |
You should rest, Clarke. |
Тебе нужно отдохнуть, Кларк. |
Normally we rest him, right? |
Обычно мы даем ему отдохнуть. |
Try to rest now, Abby. |
Попытайтесь отдохнуть, АЬЬу. |
She can rest on the road. |
Она может отдохнуть в дороге. |
OK, I think we should all get some rest. |
ОК, нам надо отдохнуть. |
Can you let me get some rest? |
Вы позволите мне немного отдохнуть? |
Try to get some rest, Mr... |
Постарайтесь немного отдохнуть, мистер... |
Try and get some rest, okay? |
Попробуй отдохнуть, ладно? |
You just need a rest. |
Просто тебе надо отдохнуть. |
I have the right to rest, too. |
Я тоже имею право отдохнуть. |
You should rest, relax a bit. |
Тебе нужно отдохнуть, расслабиться. |
Have you gotten any rest at all? |
Вам вообще удалось отдохнуть? |
Harper, do you want to rest? |
Харпер, ты хочешь отдохнуть? |
I really world like to have a rest. |
я действительно хочу отдохнуть. |
I probably just need some rest. |
Мне просто нужно отдохнуть. |
Better get some rest, Luis. |
Вам нужно отдохнуть, Луис. |
Got to rest, Mum. |
Мне нужно отдохнуть, мам. |