| You better get some rest. | Сейчас тебе нужно отдохнуть. |
| Maybe you should rest now. | Возможно, тебе стоит отдохнуть. |
| I'd like to rest a bit. | Я бы хотел немного отдохнуть. |
| Would you like to rest a While? | Не хотите немного отдохнуть? |
| You really could use some rest. | Тебе правда не мешает отдохнуть. |
| I think I will rest now. | Думаю, мне стоит отдохнуть. |
| We must let him rest. | Мы должны дать ему отдохнуть. |
| Just give it a rest. | Просто дай отдохнуть от этого. |
| You can get some rest. | Вы можете немного отдохнуть. |
| Captain... you should get some rest. | Капитан... вам нужно отдохнуть. |
| You need to rest now. | Теперь ты должен отдохнуть. |
| You go and rest for a while, Rosa. | Иди отдохнуть, Роза. |
| She'll need a few days rest. | Ей нужно пару дней отдохнуть. |
| You look tired Take a rest | Я унесу тебя. Отдохнуть. |
| You need some rest. | Тебе нужно немного отдохнуть. |
| I have to rest for a minute. | Мне нужно секунду отдохнуть. |
| Because I just need a littel rest. | Мне надо немного отдохнуть... |
| Sure, you should rest. | Да уж, пора тебе отдохнуть. |
| I'm just here for a rest. | Я здесь, чтобы отдохнуть. |
| I'll give you your rest. | Я дам вам отдохнуть. |
| Just have to rest, Bubala. | Тебе нужно отдохнуть, Бубала. |
| Your mother should rest a bit now. | Твоей маме надо немного отдохнуть. |
| You can rest a bit. | Ты можешь недолго отдохнуть здесь. |
| Perhaps you should rest for a while. | Возможно вам надо немного отдохнуть. |
| You take a rest, Mrs. Montgomery. | Вы должны хорошенько отдохнуть. |