We should let Sandhya rest. |
Давайте дадим Сандье отдохнуть. |
We should let you get your rest. |
Мы дадим вам отдохнуть. |
No doubt you would like to rest. |
Несомненно, вам нужно отдохнуть. |
You should get some rest, too. |
Тебе тоже стоит отдохнуть. |
You must rest, Sylvie! |
Ты должна отдохнуть, Сильвия! |
And now we want you to rest. |
А теперь ты должна отдохнуть. |
I had to come here to rest. |
Я пришел сюда отдохнуть. |
Well, can't we rest? |
А мы не можем отдохнуть? |
You're... you should rest. |
Ты... тебе нужно отдохнуть. |
Let La La rest, okay? |
Дай Ла-Ла немного отдохнуть. |
I had to rest up. |
Мне нужно было отдохнуть. |
We'll let her rest for now. |
Мы дадим ей отдохнуть. |
I'd better let you rest. |
По-моему лучше дать вам отдохнуть. |
and someone will guide you to a rest area. |
Сопровождающие могут отдохнуть здесь. |
It'll help you rest. |
Это поможет тебе отдохнуть. |
Let me rest here awhile. |
Хочу лишь отдохнуть немного. |
I just want to rest awhile. |
Просто немного хочу отдохнуть. |
Try to rest, old man. Yes. |
Постарайся отдохнуть, старик. |
He's going to go rest. |
≈му нужно пойти отдохнуть. |
Get some rest, Aang. |
Тебе надо отдохнуть, Аанг. |
Alex, maybe you should rest. |
Алекс, тебе нужно отдохнуть. |
You need to rest up, mate. |
Тебе нужно отдохнуть, приятель. |
Let me rest a little. |
Дай мне немного отдохнуть. |
why don't you rest a bit? |
может тебе немного отдохнуть? |
Best to get some rest, Emily. |
Вам лучше отдохнуть, Эмили. |