| Evan, give it a rest. | Эван, дай ему отдохнуть. |
| Now, I can rest. | Теперь я могу отдохнуть. |
| Don't you need some rest? | Вам не нужно немного отдохнуть? |
| Then you should get some rest. | Значит тебе нужно отдохнуть. |
| I want to rest in peace... | Я хочу отдохнуть в мире. |
| Look, why don't we let Siobhan get some rest? | Давай дадим Шивон немного отдохнуть. |
| They can rest here. | Здесь они могут отдохнуть. |
| Give it a rest, Murphy. | Дай ему отдохнуть, Мёрфи. |
| Plenty of time to rest later, probie. | Успеешь отдохнуть позже, стажёр. |
| We can rest, if you want. | Можем отдохнуть, если хочешь. |
| You boys get some rest. | Ребята, вам надо отдохнуть. |
| Now just let me get some rest. | Теперь дайте мне немного отдохнуть. |
| If you need to rest. | Если вам нужно отдохнуть. |
| So he takes a few days off to rest. | Он хочет немного отдохнуть. |
| Need to stop and rest for a minute? | Нужно остановится и отдохнуть минутку? |
| You should rest up for dinner. | Тебе надо отдохнуть до обеда |
| I might take a rest. | Мне нужно немного отдохнуть. |
| Let me rest in peace. | Позволь мне спокойно отдохнуть. |
| Let 'em rest a little while longer. | Дай им ещё немного отдохнуть. |
| Therefore I can rest 1/10 of the time. | Поэтому теперь можно чуть-чуть отдохнуть. |
| I need to rest now. | Мне нужно отдохнуть сейчас. |
| Try to rest your eyes. | Постарайтесь дать глазам отдохнуть. |
| He's going to go rest. | Ему нужно пойти отдохнуть. |
| You should rest, too. | Вы должны отдохнуть, также. |
| Sweetie, you need to rest. | Дорогая, тебе надо отдохнуть. |