| You better go rest sir. | Вам лучше пойти отдохнуть, господин. |
| He's just gone for a rest. | Он просто поехал отдохнуть. |
| Just let him rest now. | Ему нужно просто отдохнуть. |
| Why not let the man rest? | Почему не дать человеку отдохнуть? |
| Maybe you should get some rest. | Может быть вам стоит отдохнуть? |
| Just try and get some rest. | Просто попробуй немного отдохнуть. |
| You need to get some rest. | Вам нужно немного отдохнуть. |
| I think you need a rest. | Думаю, вам нужно отдохнуть. |
| You should really get some rest. | Тебе надо хорошенько отдохнуть. |
| Then they'll take a rest. | Потом им надо будет отдохнуть. |
| You can just rest today. | Сегодня ты можешь отдохнуть. |
| And we can rest. | И мы можем отдохнуть. |
| Maybe you should get some rest. | Наверное, тебе стоит отдохнуть. |
| I think you could use some rest. | Можете пока отдохнуть немного. |
| You rest some, too. | И тебе надо отдохнуть. |
| I just need to get a little rest. | Мне просто нужно немного отдохнуть. |
| Let's just try to get some rest. | А пока постараемся отдохнуть. |
| But you must rest. | Но Вы должны отдохнуть. |
| But you must rest. | Но вам нужно отдохнуть. |
| You have to stop and rest. | Надо остановиться и отдохнуть. |
| You must need rest. | Вам наверно нужно отдохнуть. |
| You need to rest, Barton. | Тебе нужно отдохнуть, Бартон. |
| Perhaps Miriam needs a little rest. | Может, Мириам нужно отдохнуть? |
| You should get some rest. | Тебе следует немного отдохнуть. |
| I want to rest. | А теперь я хочу отдохнуть. |