| But this planet was abandoned centuries ago. | Но эта планета вроде бы была покинута столетия назад. |
| Our planet is dangerous; it is also in danger. | Жизнь на нашей планете становится более опасной, и сама наша планета также находится в опасности. |
| We must embrace the integrated essential elements of dignity, people, prosperity, planet, justice and partnership. | Мы должны в полной мере осознать взаимосвязь таких важнейших элементов, как достоинство, люди, процветание, наша планета, справедливость и партнерство. |
| The dwarf planet Pluto (formerly considered a planet) is anomalous in this and other ways. | Карликовая планета Плутон (ранее считавшийся планетой) тоже имеет аномальное вращение. |
| The planet you and Scott went to, the ice planet. | С планеты куда вы ходили со Скоттом, ледовая планета. |
| The planet people of planet planet! | "Люди-Планеты С Планеты Планета!", |
| On the planet, Gideon aids the Marines in their battle against the Seekers, but soon learns that the planet will shortly be destroyed by a meteor shower. | На планете Гидеон помогает морским пехотинцам в битве с Охотниками, но вскоре узнает, что планета будет уничтожена метеорным потоком. |
| If a 9th planet suggested in 2016 is found, it will be an ice planet of many times the earth's mass with a surface temperature potentially under 70K. | Если будет найдена девятая планета, признаки наличия которой были получены в 2016 году, она станет ледяной планетой с массой, во много раз превышающей земную, и температурой поверхности ниже 70K. |
| A lava planet is a hypothetical type of terrestrial planet, with a surface mostly or entirely covered by molten lava. | Планета, покрытая лавой - гипотетический тип землеподобных экзопланет, поверхность которых частично или полностью покрыта расплавленной лавой. |
| The development stages of the planet can be restored and repeated, until the planet "dies" ten billion years after its creation, the estimated time when the Sun will become a red giant and kill off all of the planet's life. | Этапы развития планеты можно восстанавливать и повторять, пока планета «не погибнет» через десять миллиардов лет после своего создания, поскольку, по расчетам учёных, именно тогда Солнце станет красным гигантом и убьет всю жизнь на планете. |
| An astronaut lands on an alien planet to investigate the death of one of a group of Earth scientists who are testing to see if the planet is suitable for colonization. | Астронавт приземляется на чужой планете, чтобы расследовать смерть одной из групп земных учёных, которые проверяют, является ли планета подходящей для колонизации. |
| If a star has a planet, then the gravitational influence of the planet will cause the star itself to move in a tiny circular or elliptical orbit. | Если вокруг звезды вращается планета, то её гравитационное воздействие на звезду приведёт к тому, что сама звезда будет двигаться по маленькой круговой или эллиптической орбите. |
| After the planet's king is assassinated, the Mon Calamari and the Quarren, another of the planet's races, argue about who should be the next king. | После того, как планета короля был убит, Мон Каламари и Каррен, другой планеты гонок, спорят о том, кто должен стать следующим королем. |
| I always turn my head on the side, and that simple change makes me go from seeing this planet as home, to seeing it as a planet. | Я всегда поворачиваю голову в сторону, и эта простая перемена заставляет меня отстраниться от мысли, что эта планета мой дом, а взглянуть на неё, как на планету. |
| Even though Pluto Wasn't planet x, Could it still be classified As a planet? | Пусть даже Плутон не планета Икс, можно ли его вообще причислять к планетам? |
| A recently colonized alien planet named Planet 220 reports a devastating attack by an unknown force and requires assistance. | С обитаемой чужой планеты под названием 220 приходит сообщение, что планета подверглась атаке неизвестного противника и требуется поддержка. |
| As of 2019, this minor planet has neither been numbered nor named by the Minor Planet Center. | По состоянию на январь 2019 года эта малая планета не получила номера и собственного названия от Центра малых планет. |
| The Savage Planet will be our planet, a world for our children. | Дикая Планета станет нашей планетой... миром для наших детей. |
| Planet Earth is unique in the solar system, as the only planet supporting the existence of life. | Уникальность Земли среди других планет Солнечной системы состоит в том, что она единственная планета, на которой существует жизнь. |
| Without the grasslands, planet Earth would never have become the Human Planet. | Без степей планета Земля никогда не стала бы планетой людей. |
| If life has arisen on only one planet in the entire universe, that planet has to be our planet, because here we are talking about it. | Если жизнь появилась только на одной планете во всей вселенной - это наша планета, ведь мы вот тут это сейчас обсуждаем. |
| Be considered a planet too? I thought It was the 10th planet. | Я думал, это десятая планета. |
| The planet was the third planet discovered orbiting the red dwarf Gliese 876. | Это была третья по счёту планета, открытая у красного карлика Глизе 876. |
| Hubble, the astronomer, had predicted there would be a ninth planet. Clyde Tombaugh in 1930 discovered Pluto and claimed that it was a planet. | Астроном Хаббл предсказал, что будет открыта 9-ая планета, а Клайв Томбо в 1930 открыл Плутон, и заявил, что это она и есть. |
| The planet is located within the habitable zone of Kepler-296, a region where liquid water could exist on the surface of the planet. | Планета находится в зоне обитаемости звезды Kepler-296, где теоретически возможно существование жидкой воды на её поверхности. |