Our planet is on the verge of a catastrophic energy crisis. |
Наша планета на грани энергетического кризиса. |
This planet continues to reveal its ugly nature. |
Эта планета вновь демонстрирует свою гадкую сущность. |
There are emotional dangers on this planet we did not foresee. |
Эта планета таит непредвиденные опасности эмоционального плана. |
The planet has increased diameter by 200%. |
Планета увеличила диаметр на 200%. |
The planet seems to have stopped at 62 miles from impact. |
Планета остановлена в 62-х милях до удара. |
My planet was destroyed by a weapon called a metreon cascade. |
Моя планета была уничтожена оружием под названием "метреоновый каскад". |
The nearest suitable planet is simply too far away, so I'd like to propose an alternative. |
Ближайшая подходящая планета просто слишком далеко, поэтому я бы хотела предложить альтернативу. |
Every planet of the apes movie is about race. |
Все фильмы "Планета обезьян" - о расе. |
I've never liked this planet. |
Никогда мне эта планета не нравилась. |
So, this planet is completely uninhabited? |
Значит, что получается: эта планета полностью необитаема? |
This planet is robotically operated manganese mine Q2A2. |
Это планета роботизированный марганцевый рудник. Ку-2 А-2. |
Well, it was an ugly planet anyway. |
Это была уродливая планета, во всяком случае. |
It's the ninth planet, just behind Neptune. |
Это девятая планета, сразу за Нептуном. |
Unfortunately, the Federation has possession of our planet. |
К сожалению наша планета оккупирована Федерацией. |
This planet is the real Rumbledy-Hump, and these creatures are the real Humplings. |
Эта планета настоящая Попрыгаллия, а эти существа - настоящие попрыгаллы. |
This is the funnest planet in the whole world. |
Это самая классная планета во всей Вселенной. |
The planet was a Debrune outpost 2,000 years ago. |
Планета была дебрунским аванпостом около 2000 лет назад. |
There is an M-Class planet in this system. |
В этой системе есть планета класса М. |
The formation of Jupiter is the greatest mystery associated with the planet. |
Как могла возникнуть такая гигантская планета - загадка. |
Jupiter is a hostile and restless planet. |
Юпитер - враждебная постоянно движущаяся планета. |
Back then we thought Pluto was a planet. |
Мы в то время думали, что Плутон - это планета. |
It seems impossible the planet's held together this long. |
Невероятно, что планета до сих пор не развалилась. |
One planet, three moons, lots of borders. |
Одна планета, три спутника, много границ. |
Jupiter, the fifth planet in our solar system, and the largest. |
Юпитер, пятая планета в нашей Солнечной системе, и самая крупная. |
Monrovia itself was like being on another planet. |
Монровия вообще была, как другая планета. |