| Earth is the third planet from the sun. | Земля - третья планета от солнца. |
| They have both failed to find the most serious problem that has ever faced our planet. | Они оба не смогли найти самую серьёзную проблему, которую встретила наша планета. |
| Jupiter is a planet principally composed of hydrogen and helium. | Юпитер - планета, состоящая в основном из водорода и гелия. |
| We are behaving as if the planet is a business in liquidation. | Мы ведем себя так, как будто планета - это бизнес, подлежащий ликвидации. |
| Such a result can only be obtained with a different culture, one that makes people understand that this planet belongs to all human beings. | Такого результата можно добиться только посредством другой культуры, которая дает людям понять, что эта планета принадлежит всем. |
| Then the whole planet is at stake. | Значит, на кону вся планета. |
| Every 76 years, the Omec home planet, which is here, would come close to the other Votan planets. | Каждые 76 лет родная планета Омеков, что находится здесь, приближается к остальным вотанским планетам. |
| No, this planet is protected. | Нет, эта планета под защитой. |
| The further a planet is from the sun the slower it moves. | Чем дальше планета от Солнца, тем медленнее она перемещается. |
| OK, planet this size, two poles, your basic molten core... | Так... Планета среднего размера, два полюса, расплавленное ядро... |
| If so, there may be a home planet for others of my kind... | Если так, то, возможно, где-то существует родная планета других представителей моего вида... |
| My entire planet died, my whole family. | Вся моя планета погибла, вся моя семья. |
| And then tell them this planet is armed and we do not surrender. | А потом скажи, что планета вооружена, и мы не сдадимся. |
| But the planet's now the property of the National Trust. | Но планета теперь - собственность Национального Фонда. |
| The planet looks the same as ever. | Планета выглядит такой же, как и раньше. |
| Force-fields gone, with the planet about to explode... | Силовых щитов нет как нет, а планета скоро взорвётся... |
| Chewie's home planet is Kashyyyk. | Родная планета Чуи - это Кашииик. |
| Under the new definition, Ceres, The largest asteroid In our solar system Is also a dwarf planet. | Согласно новому определению, Церера, крупнейший астероид нашей системы, - карликовая планета. |
| Although no longer Officially a planet, Scientific interest in Pluto Hasn't waned. | Но хотя официально Плутон больше не планета, научный интерес к-нему не уменьшился. |
| Our planet is a good planet because it can keep water. | Наша планета - это хорошая планета, потому что на ней есть вода. |
| There was this planet - Obsidian - the planet of perpetual darkness. | Здесь была та планета - Обсидан - планета вечного мрака. |
| Planet, planet, which planet...? | Планета, планета, что за планета...? |
| It doesn't matter - h apes, humans, my planet, your planet. | Это не важно... обезьяны, люди... моя планета, твоя планета. |
| It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together. | Это вся планета: планета целиком, континенты и океаны, вместе. |
| Earth has been variously called the planet of water and the planet of life, the connection between the two attributes being by no means casual. | З. Планету Земля называют по-разному: Планета воды и Планета жизни, причем связь между этими двумя определениями ни в коей мере не является случайной. |