| So the further away a planet is from the sun, the slower it moves but according to a precise mathematical law. | Так что чем дальше планета от Солнца, тем медленнее она перемещается, но в соответствии с точным математическим законом. |
| Our planet is, in comparison, much like a heaven. | Наша планета, наоборот, больше похожа на рай. |
| But this time, by accident there was a planet in the way. | Но на этот раз, случайно, на её пути оказалась планета. |
| Scientists thought there must be lots of carbon compounds on the surface making this a planet covered with petroleum. | Одни учёные предположили, что на поверхности должно быть много углеродных соединений, и вся планета покрыта нефтью. |
| There is no guarantee that our planet will always be so hospitable. | Нет никакой гарантии, что наша планета и дальше будет столь приятна. |
| Often, one fledgling planet accumulates so much gas and dust that thermonuclear reactions do occur. | Зачастую какая-нибудь новорожденная планета накапливает так много газа и пыли, что в ней все же начинаются термоядерные реакции. |
| Our own planet is only a tiny part of the vast cosmic tapestry a starry fabric of worlds yet untold. | Наша планета - лишь крошечная часть обширного космического полотна, звездной ткани ещё не открытых миров. |
| Next to it, and very hard to see because of the bright light is a planet. | Рядом с ней находится планета, которую очень трудно увидеть из-за яркого света. |
| But imagine that this planet and its star are going around each other. | Но представьте, что планета и ее звезда вращаются друг вокруг друга. |
| Only four light hours from Earth is the planet Neptune and its giant satellite, Triton. | Всего в четырех световых часах от Земли находится планета Нептун и его огромный спутник Тритон. |
| There was once a time when our planet seemed immense. | Было время, когда наша планета казалась бескрайней. |
| And finally, flanked by massive satellites the largest planet, Jupiter. | И, наконец, в сопровождении массивных спутников, самая большая планета, Юпитер. |
| Saturn is the second largest planet in the solar system. | Сатурн - вторая по размеру планета в нашей Солнечной системе. |
| Mr. Fox, it is their planet. | Мистер Фокс, это их планета. |
| The third planet in our system, called Vendikar. | Третья планета в нашей системе, называется Вендикар. |
| You have this planet and its strategic location. | У вас есть эта планета и ее стратегическая позиция. |
| It'll look like the planet is actually moving backwards. | Все будет выглядеть так, будто планета движется назад. |
| A planet infused with the same energy that transformed these survivors and potentially could transform our military capabilities. | Планета, пронизанная той самой энергией, которая преобразила уцелевших и, возможно, может преобразить наш военный потенциал. |
| I told you, I want to file a declaration that Pluto is a planet. | Я хочу заполнить декларацию о том, что Плутон - планета. |
| Dad, Pluto isn't a planet. | Папа, Плутон - не планета. |
| Also, talk about Pluto being a planet. | И еще скажи, что Плутон - планета. |
| Your planet is forbidden for public visit. | Ваша планета запрещена для открытого посещения. |
| He thought there was A planet x there That was perturbing the orbits Of Uranus and Neptune. | Он считал, что существует некая планета Икс, которая искажает орбиты Урана и Нептуна. |
| And the term "planet" Was defined scientifically For the first time. | Провели голосование и впервые ввели научный термин "планета". |
| It sounds like your home planet? | Она звучит, как ваша родная планета? |