For some, the moon is the planet of love. |
Для некоторых луна это планета любви. |
This is not your planet to rule. |
Это не ваша планета чтобы ей управлять. |
This planet will be dark forever. |
Эта планета будет погружена во тьму. |
The planet has entered a new era of irreversible consequences from climate change. |
Планета вступила в новую эру необратимых последствий изменения климата. |
It's the most christmassy planet in the universe. |
Это самая рождественская планета во вселенной. |
Resources are being consumed more quickly than the planet can replace them. |
Природные ресурсы потребляются быстрее, чем наша планета может их воспроизводить. |
We have only one planet, and we must learn to coexist on it. |
Планета у нас только одна, и нам нужно научиться сосуществовать на ней. |
Our planet will not physically support this exponential economic growth if we let greed take the upper hand. |
Наша планета физически не сможет поддержать такой быстрый экономический рост, если мы позволим жадности одержать верх. |
This was their planet, Malcassairo, before we took refuge. |
Это была их планета, Малкасарио, прежде, чем мы нашли убежище. |
Their world and all of our planet is now changing fast. |
Их мир и вся наша планета теперь очень быстро меняются. |
It is the ultimate scarce resource, the one planet that we share. |
Это предельно ограниченный ресурс единственная планета, которую мы делим друг с другом. |
I saved him when his planet blew up. |
Я спас его, когда планета взорвалась. |
I think it's just any old dead planet. |
Думаю, это ещё одна старая мертвая планета. |
The planet Perdide surged out of the future and almost smashed into us. |
Планета Пердида появилась из будущего и чуть нас не раздавила. |
After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives. |
В конце концов, здоровая, процветающая планета является предпосылкой для здоровой, процветающей жизни на ней. |
The most obvious point about global warming is that the planet is heating up. |
Самая банальная точка зрения о глобальном потеплении - это то, что планета нагревается. |
Neptune is the eighth and farthest known planet from the Sun in the Solar System. |
Непту́н - восьмая и самая дальняя от Земли планета Солнечной системы. |
This suspected planet is the first announced in the Andromeda Galaxy. |
Это - первая планета, теоретически предсказанная в галактике Андромеды. |
We live on a planet 70 percent covered by water. |
Наша планета на 70 процентов покрыта водой. |
We need to act like we only have one planet. |
Мы должны действовать так, как будто у нас всего лишь одна планета. |
So, this is what the planet's going to look like in 20 years. |
Итак, вот как наша планета будет выглядеть через 20 лет. |
That's the planet that we live on. |
Это планета, на которой мы живём. |
Because this is the indication that the planet went into the star. |
Однако это именно и является свидетельством того, что планета вошла в звезду. |
So, this is the planet that the player evolved on. |
То есть это планета, на которой развивался сам игрок. |
It's a planet somewhat similar to Earth. |
Эта планета в некоторой степени похожа на Землю. |