| The planet has an albedo and only absorbs a fraction of radiation, depending on its surface characteristics. | Планета обладает некоторым альбедо и поглощает только часть падающего излучения в зависимости от свойств поверхности. |
| Warworld, artificial planet used by Mongul and Brainiac. | Мир Войны - искусственная планета, используемая Монгулом и Брейниаком. |
| The planet made its first full appearance in Superman #1 (summer 1939). | Планета получила своё первое полноценное появление в Супермен Nº 1 (лето 1939). |
| A sub-Earth is a planet "substantially less massive" than Earth and Venus. | Миниземля - планета, «существенно менее массивная», чем Земля и Венера. |
| Each planet has their own landscape, story, hazards, flora and fauna that may become a threat to the player. | Каждая планета имеет свой собственный ландшафт, историю, опасности, флору и фауну, которые могут стать угрозой для игрока. |
| Osiris, Spiritual Father, judge on posthumous court, planet of retribution. | Осирис, Духовный Отец, судья на посмертном суде, планета, определяющая воздаяние. |
| Such field is our planet the Earth and Princes of Sacred Russ can operate all Planets during probable cataclysms of 2010-2012. | Таким полем является сама наша планета Земля и Князья Святой Руси смогут управлять всей планетой во время вероятных катаклизмов 2010-2012 годов. |
| Google Earth's imagery is displayed on a digital globe, which displays the planet's surface using a single composited image from a far distance. | Google Планета Земля отображается в виде цифрового глобуса, который отображает поверхность планеты используя одно составное изображение с большого расстояния. |
| Merrol in the Aldebaran system is the only Federal planet that is in open rebellion, but it is under permanent blockade by the Bureau. | Планета Меррол в системе Альдебаран является единственной федеральной планетой на стадии открытого восстания, но находится под постоянной блокадой Бюро. |
| As the planet with the closest approach to Earth, Venus has been a prime target for early interplanetary exploration. | Как ближайшая к Земле планета, Венера была главной целью для ранних межпланетных исследований. |
| This minor planet was the first Neptune trojan to be named in November 2015. | Данная малая планета стала первым троянцем Нептуна, получившим название в ноябре 2015 года. |
| A planet of evergreen forests with giant trees, as well as ancient buildings of a long-vanished civilization. | Планета вечнозелёных лесов из гигантских деревьев, а также древних построек давно исчезнувшей цивилизации. |
| The planet may then experience a warming period, as occurred during the Cretaceous period. | Затем планета может испытать период потепления, как это произошло во время мелового периода. |
| In these arid conditions the planet may retain some microbial and possibly even multicellular life. | Тем не менее, даже в этих засушливых условиях планета может сохранить некоторую микробную и, возможно, даже многоклеточную жизнь. |
| The planet is the hottest of the five. | Планета самая горячая из этих пяти. |
| It is the first planet with a radius similar to Earth's to be discovered in the habitable zone of another star. | Это первая планета с радиусом, близким к земному, обнаруженная в обитаемой зоне другой звезды. |
| The survivor and his rocket are eaten by the planet. | Оставшегося в живых астронавта и его ракету сжирает планета. |
| The whole planet is dotted with drilling rigs and huge industrial quarries. | Вся планета испещрена буровыми установками и огромными промышленными карьерами. |
| A barren and uninteresting planet on the remote fringes of the galaxy. | Бесплодная и неинтересная планета на окраине галактики. |
| If the planet of the Ogrons exists, we shall find it. | Если планета оргонов существует, мы найдем ее. |
| Jerry, his planet was destroyed. | Джерри, его планета была уничтожена. |
| Mercury is the planet nearest to the sun. | Меркурий - ближайшая к Солнцу планета. |
| The clone planet of Kamino Will be a dangerous target. | Планета клонов Камино это опасная мишень. |
| Your planet may be aligned with another one. | Ваша планета может поравняться с другой планетой. |
| This planet is uncharted and uninhabited. | Эта не указанная на карте планета необитаема. |