| I will go back to the palace right away. | Я вернусь во дворец. |
| And bring her back to the palace. | И верну её во дворец. |
| Visualize your mind palace. | Представь себе дворец разума. |
| Some mind palace this is. | Тоже мне, дворец разума. |
| Get him back to the palace. | Отведите его во дворец. |
| Thought it were the palace? | Думала, что это был дворец. |
| THIS is the grand duke's palace? | ЗДЕСЬ дворец Великого Князя? |
| Do you want to build an ice palace? | Не хочешь построить ледяной дворец? |
| Yamoussoukro Presidential palace: detachment of | 4 Ямусукро Президентский дворец: подразделение |
| There's only one palace. | Дворец - он и есть дворец. |
| The palace is purging its enemies. | Дворец избавляется от врагов. |
| You have to take me to the palace. | Отведите меня во дворец. |
| But why must I leave the palace? | Почему я должен покинуть дворец? |
| This place is a palace. | это место как дворец! |
| Your parents' living room is a real palace. | Салон твоих родителей - дворец. |
| Go back to the palace, Bassam. | Возвращайся во дворец, Басам. |
| Rioters and looters have overrun the palace. | Мятежники и мародёры захватили дворец. |
| I'm moving to the palace. | Я переезжаю во дворец. |
| Together we stormed the palace. | Вместе мы штурмовали дворец. |
| Does this look like a palace to you? | Это похоже на дворец? |
| To my pleasure palace. | В мой дворец наслаждений? |
| So the memory palace is intact. | Твой дворец памяти в порядке. |
| We better get back to the palace. | Нам лучше вернуться во дворец. |
| Nusrat's going back to the palace. | Нузрат возвращается во дворец. |
| We must get into the palace. | Нам нужно пробраться во дворец. |