Примеры в контексте "Palace - Дворец"

Перевод

Примеры

Примеры: Palace — Дворец

• Mrigadayavan Palace includes three groups of buildings with 16 small buildings.

  Дворец Мригадаяван состоит из трёх групп зданий с шестнадцатью небольшими зданиями.

• In spite of its archaic-looking design, the Palace was designed so to integrate modern materials and technologies.

  Несмотря на архаичный дизайн, дворец был спроектирован с использованием современных материалов и технологий.

• In 1984, the Khedive Palace opened to the public.

  В 1984 году дворец Хедива был открыт для публики.

• Four months after her birth, on 26 February 1794, Christiansborg Palace was destroyed by fire.

  Через четыре месяца после рождения принцессы, 26 февраля 1794 года дворец Кристиансборг был уничтожен пожаром.

• On 6 May 1682, the royal court moved to the lavish Palace of Versailles, which Louis XIV had greatly expanded.

  6 мая 1682 года, королевский двор переместился в роскошный Версальский дворец, который Людовиком XIV был значительно расширен.

• Another English name of similar origin is "Forbidden Palace".

  Другим названием, имеющим такое же происхождение, является «Запретный дворец».

• Moscow, Russia (Palace of Friendship, House of Journalists) - 1977.

  Москва, Россия (Дворец дружбы, Дом журналиста) - 1977.

• They brought him to the Great Palace, where Emperor Nijō was being held hostage as well.

  Они привели его в Большой дворец, где император Нидзё был взят в заложники.

• The city's authorities moved to Jabłonowski's Palace (by the Great Theater), where it stayed until World War II.

  Власти города переехали во дворец Jabłonowski (Большой Театр), где остались до Второй мировой войны.

• In 1953 the majority of archives were moved to the Gruber Palace.

  В 1953 году большая часть архивов была перевезена в дворец Грубер.

• The New Palace is the only known work he did as an architect of the Ministry of Construction.

  Новый дворец является его единственным известнымпроектом, который он разработал в качестве архитектора Министерства строительства.

• Anichkov Palace, St. Petersburg: Residence of Maria Feodorovna, where Alexandra spent her first year in Russia.

  Аничков дворец, Санкт-Петербург: резиденция Марии Фёдоровны, где Александра провела свой первый год в России.

• John Esteves At last the Portuguese authorities were reminded that the Palace Quleuz yet e...

  Джон Esteves Наконец, португальские власти напомнили, что дворец Quleuz еще e...

• On 23 September 1715, she established her residence in the Luxembourg Palace and obtained from her father a whole company of guards.

  23 сентября 1715 года она сделала Люксембургский дворец своей резиденцией и получила от своего отца целую роту охранников.

• While investigating the Palace, Bobby is attacked by a masked man.

  Во время визита во Дворец, Бобби подвергается нападению человека в маске.

• His opportunity came with the great conflagration that nearly devoured the Doge's Palace in Venice in December 1577.

  Его большой миг наступил после большого пожара который почти уничтожил Дворец дожей в Венеции в декабре 1577 года.

• Margherita Violante and her husband started to reconstruct the Ducal Palace of Colorno, the main residence of the Ducal family.

  Маргарита Виоланта и её муж начали реконструировать герцогский дворец в Колорно, который стал главной резиденцией герцогской семьи.

• Official shuttles will be running the route from the airport to the Fan Fest venue (Ice Palace).

  Официальные шаттлы будут ходить по маршруту «Аэропорт - Фестиваль болельщиков (Ледовый дворец)».

• Ognjenka alrady saw that house, Palace Albania, in her dream.

  Огненка уже видела такое здание, Дворец Албания, во сне.

• From Stalis it's easy to visit Heraklion with its famous Archaeological Museum and the Minoan Palace of Knossos.

  Из Сталиса легко добраться до Гераклиона, где находится известный Археологический музей и Минойский дворец Кноса.

• The project was completed the following year, when the new Government Palace was officially inaugurated.

  Проект был завершен в следующем году и новый дворец правительства был официально открыт.

• In 1957, opened the Palace of Culture.

  В 1957 г. торжественно открыт Дворец культуры.

• On 30 November the court moved to Frederiksberg Palace, where security measures had been increased by orders of Struensee.

  30 ноября двор перебрался во дворец Фредериксберг, где по приказу Струэнзе были повышены меры безопасности.

• [South Gate, Hanseong Palace]

  [Южные ворота, дворец в Хансоне]

• They hit the Palace and St Paul's again.

  Бомбы снова упали на дворец и на Собор святого Петра.

Другие варианты перевода слова palace

• Palace
• Дворцовый
• Палас
• Пэлас
• Замок
• Резиденции
• Здания
• Здание
• Топкапы
• Пэлэс
• Пэлис
• Зведру

Слово palace в словаре

Palace — Дворец

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова