I'm a monster, okay? |
Я - монстр, понятно? |
I shot them, okay? |
Я застрелила их, понятно? |
This is my baby, okay? |
Это мой ребёнок, понятно? |
You win, okay? |
Ты победил, понятно? |
I'm serious, I'm not kidding, okay? |
Я не шучу, понятно? |
Highway 99, okay? |
Шоссе 99, понятно? |
I made my decision, okay? |
Я приняла решение, понятно? |
I am a real man, okay? |
Я настоящий мужчина, понятно? |
You didn't, okay? |
Ты его не убила, понятно? |
That's enough, okay? |
Ну всё, хватит, понятно? |
I'm ticklish, okay? |
Я боюсь щекотки, понятно? |
Peggy is pregnant, okay? |
Пегги беременна, понятно? |
I'm sick of it, okay? |
Мне это надоело, понятно? |
I was drunk, okay? |
Я была пьяна, понятно? |
I was scared, okay? |
Я была напугана, понятно? |
There's no such thing as chance, okay? |
Случайностей не бывает, понятно? |
They're fake, okay? |
Это подделка, понятно? |
I'll make it right, okay? |
Я все улажу, понятно? |
I'm not being stubborn, okay? |
Я не упрямый, понятно? |
I am on top of this, okay? |
Все под контролем, понятно? |
We're not criminals, okay? |
Мы не преступники, понятно? |
I already did it, okay? |
Я уже дал, понятно? |
It's the soul test, okay? |
Это испытание сознания, понятно? |
I was giving you a compliment, okay? |
Это был комплимент, понятно? |
Like the... like the giraffe, okay. |
Понятно... как и жираф. |