Okay, I'm not interested in your primitive taboos, okay? |
Ладно, я не интересуюсь вашими примитивными табу, понятно? |
Okay, I don't want your client communicating with mine, okay? |
Так, я не хочу, чтобы ваш клиент общался с моей клиенткой, понятно? |
No, I'm not okay, okay, Sweets? |
Нет, я не в порядке, понятно, Свитс? |
Okay, okay, okay very slowly, let's turn around... |
Понятно. Так, очень медленно. |
Okay, I'm not asking you to trust him, okay. |
Понятно. Я не прошу тебя доверять ему. |
I deal a little blow, okay? |
Я могу немного поколотить, понятно? |
Listen, I could never do what you're doing, okay? |
Слушай, я никогда бы не смог сделать то, что сделала ты, понятно? |
We're going to go around it five times, okay? |
Нам нужно пройти вокруг него пять раз, понятно? |
I know where my father is, okay? |
Я знаю, где мой отец, понятно? |
I'm not here to be counseled, okay? |
Я здесь не для советов, понятно? |
I don't know anything, okay? |
Я ничего не знаю, понятно? |
You have to nourish it, okay? |
Ты должен впитать это, понятно? |
Don't stand up again, okay? |
И не вставай больше, понятно? |
It was little Mr. Miami, okay? |
Это был мини-мистер Майами, понятно? |
That is the father of my child, okay? |
Это отец моего ребенка, понятно? |
No, I just had a baby, okay? |
Нет, это я недавно родила ребенка, понятно? |
We have major history, okay? |
У нас серьезный роман, понятно? |
That is beside the point, okay? |
Это к делу не относится, понятно? |
Mom, there is nothing to chat about, okay? |
Мам, нам не о чем разговаривать, понятно? |
It's an interactive seating chart, okay? |
Это интерактивная схема рассадки, понятно? |
The theater always has to be full, okay? |
Театр должен быть все время полон, понятно? |
I started seeing things and I've stopped, okay? |
У меня начались галлюцинации и я... я завязал, понятно? |
Linda's my mom, okay? |
Линда - моя мама, понятно? |
I really don't feel like talking about it, okay? |
Я правда не в настроении говорить об этом, понятно? |
I got to leave you for a second, okay? |
Я ненадолго тебе оставлю, понятно? |