I couldn't see it, okay? |
Я плохо разглядел, понятно? |
I can't, okay! |
Я не могу, понятно? |
We're at the school, okay? |
Мы в школе, понятно? |
And neither do you, okay? |
И ты тоже, понятно? |
Stay here, okay? |
Сидите здесь, понятно? |
Nothing happened, okay? |
Ничего не было, понятно? |
I'm divorced, okay? |
Я разведена, понятно? |
I deposited it, okay? |
Я его вложила, понятно? |
The dŽj vu is gone, okay? |
Дежа вю пропало, понятно? |
She's having nightmares, okay? |
У нее кошмары, понятно? |
Kevin is not here, okay? |
Кевина здесь нет, понятно? |
I am very happy, okay? |
Я очень счастлив, понятно? |
I was home, okay? |
Я был дома, понятно? |
This is a good thing, okay? |
Это хорошо, понятно? |
It's not, okay? |
Это не бесполезно, понятно? |
You bailed on me, okay? |
Ты меня кинул, понятно? |
Look, we're different, okay? |
Мы разные, понятно? |
This is Fort Avelson, okay? |
Это форт Адлсон, понятно? |
Look, we're not Leviathans, okay? |
Мы не левиафаны, понятно? |
I got a kid. I wanted to call, okay? |
Я хотел позвонить, понятно? |
There is no Jodie, okay? |
Никакой Джоди нет. Понятно? |
I've been studying a lot, okay? |
Я много занимался, понятно? |
I do not know, okay? |
Я не знаю, понятно. |
It's over, okay? |
Все кончено, понятно? |
We can fix this, okay? |
Мы всё уладим, понятно? |