Примеры в контексте "Okay - Понятно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Понятно

• Okay, but you said that there are two complications.

  Понятно, но ты сказал, что есть две трудности.

• Besides, this is different, Okay?

  И вообще, это совсем другое, понятно?

• Okay, You have no money.

  Понятно, значит денег не будет.

• Okay, don't try so hard.

  Понятно, не надо так напрягаться.

• Okay, that's all I can tell you.

  Понятно? Это все, что я могу вам сказать.

• Okay, we got an apostrophe problem.

  Понятно, у нас проблема апострофа.

• Okay, I'm still confused.

  Ладно, мне все еще не понятно.

• Okay, clearly you have an attitude about me dating Allyson.

  Ладно, понятно, теперь ты в курсе того, что я встречаюсь с Элисон.

• Okay, it was at school, obviously.

  Так, еще в школе, понятно.

• Okay, well, that explains you nearly running me over.

  Ну, теперь понятно почему вы меня чуть не сшибли.

• Okay, so she lives on a lifeboat.

  Понятно, значит она живет в спасательной шлюпке.

• Okay, make that two of them.

  Понятно, считаем, что их двое.

• Okay, you, Otis, and Mouch...

  Понятно. Ты, Отис и Мауч...

• Okay, so, good seeing you.

  Понятно, ладно, рада была увидеться.

• Okay, you've been living here way too long.

  Так, понятно, ты живешь здесь слишком долго.

• Okay, ma'am, that's not a call for the police.

  Понятно, мэм, это не звонок в полицию.

• Okay, I think I get it.

  Понятно, кажется, я всё понял.

• No, I Can Handle This, Okay?

  Нет, я сам смогу справиться с этим, понятно?

• And I Care About How She Feels, Okay?

  И меня волнует, то, что она чувствует, понятно?

• Okay, apparently I was misled again.

  Понятно, видимо, меня снова провели.

• Okay, I see you really do have, like, a filthy mind.

  Понятно, что у тебя на уме.

• Okay, but what I just said should have made the penny drop.

  Понятно, но я это сказал, чтобы у тебя блоха в ухе зашевелилась.

• Okay, well, you know they're to protect the baby in case something happens to either one of us, so I'm just...

  Понятно. Эти бумаги для защиты ребенка в случае, если с кем-нибудь из нас что-то случится, так что...

• Okay, so he's not a giant or a small person.

  Понятно, он не высокий и не низкий.

• Okay, I don't understand what this project is at all.

  Так, мне совершенно не понятно, что это за проект.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Ну
• Ничего
• Понимаешь