You're not supposed to be here, okay? |
Ты не должна быть здесь, понятно? |
I didn't approve of it, okay? |
Я этого не одобряла, понятно? |
I didn't crash it, okay? |
Я его не ломал, понятно? |
I didn't give up on Adam, okay? |
Я не сдалась насчет Адама, понятно? |
I won't do it again, okay? |
Я больше не выдержу этого, понятно? |
I'm not in the mood, okay? |
Я не в настроении, понятно? |
You can't be depressed, okay? |
Не может у тебя быть депрессии, понятно? |
We went to check out a corporation, okay? |
Мы туда поехали проверить одну корпорацию, понятно? |
No, everything does not mean something, okay? |
Нет, не все что-то значит, понятно? |
No, you earned that job, okay? |
Нет. Ты заслужила эту должность, понятно? |
I don't even like laser tag, okay? |
Мне вообще лазеры не нравятся, понятно? |
You stay put in this cage, okay? |
Не высовывайся из клетки, понятно? |
To save me our last $5000, she killed herself, okay? |
Чтобы сэкономить мне последние 5000 долларов она убила себя, понятно? |
I have a handsome forehead, okay? |
У меня симпатичный лоб, понятно? |
Then you should know that I don't trust guys, okay? |
Тогда тебе следует знать, что я не верю парням, понятно? |
I don't care about your erection, okay? |
Мне плевать на твою эрекцию, понятно? |
I'm the one that cancelled the subscription, okay? |
Это я отменила подписку, понятно? |
He sleeps with women, okay? |
Он спит с женщинами, понятно? |
I know my rights, okay? |
Я знаю мои права, понятно? |
You're coming at a really bad time, okay? |
Вы пришли очень не вовремя, понятно вам? |
Michael J. Fox shoved me, okay? |
Майкл Джей Фокс меня чуть не сбил с ног, понятно? |
Jeff, we're going, okay? |
Джефф, мы идем, понятно? |
She told me not to let her have it, okay? |
Она мне сказала не разрешать ей, понятно? |
He is not into you, okay? |
Ты ему не нравишься, понятно? |
My father did not beat me, okay? |
Мой отец не бил меня, понятно? |