This room is not a place of comforting, okay? |
Эта комната не место для утешения, понятно? |
You are done using my friend, okay? |
С вас хватит использовать мою подругу, понятно? |
I need help with Luke's promposal, okay? |
Мне нужна помощь с приглашением Люка, понятно? |
He's not in there anymore, okay? |
Его там больше нет, понятно? |
They-they wouldn't have left us, okay? |
Они бы не оставили нас, понятно? |
Look, I've had a crazy day, okay? |
Слушай, у меня был сумасшедший день, понятно? |
Because I did this to her, okay? |
Потому что Я сделал это с ней, понятно? |
I am an adult, okay? |
Я - взрослый человек, понятно? |
You'll get your money back, okay? |
Я верну тебе назад твои деньги, понятно? |
You do not have to suffer alone, okay? |
Ты не должна страдать в одиночестве, понятно? |
Peter, Brandon's alive, okay? |
Питер, Брендон жив, понятно? |
I don't need your help, okay? |
Мне не нужна ваша помощь, понятно? |
You have a crew, okay? |
У тебя есть друзья, понятно. |
Just like we practiced, okay? |
Точь-в-точь как на тренировках, понятно? |
I'm not one of you, okay? |
Я не один из вас, понятно? |
And I don't need your sympathy, okay? |
И мне не нужно твое сочувствие, понятно? |
He was just trying to help me, okay? |
Он просто хотел помочь, понятно? |
I never even spoke to michelle, okay? |
Я даже не разговаривал с Мишель никогда, понятно? |
Because I'm scared, okay? |
Потому что мне страшно, понятно? |
I'll use a shower caddy, okay? |
Я буду пользоваться душевой полкой, понятно? |
Because she knows you, okay? |
Потому что она знает тебя, понятно? |
Yes, I agree with you, okay? |
Я согласен с тобой, понятно? |
Nobody can survive that, okay? |
Никто после такого не выживет, понятно? |
This is about us beating everyone else, okay? |
Это чтобы победить всех остальных, понятно? |
I get orders, too, okay? |
Я тоже получаю приказы, понятно? |