| But I didn't steal the truffles, okay? | Но я не крал эти трюфели, понятно? |
| I don't want it, okay? | Мне это не нужно, понятно? |
| Peter's death... affected all of us in different ways, okay? | Смерть Питера... так или иначе затронула всех нас, понятно? |
| I couldn't get on my plane, okay? | Я просто не смог сесть на самолет, понятно? |
| There is nothing normal about this, okay? | В этом нет ничего нормального, понятно? |
| Look, Ellen had a drinking problem, okay? | Послушайте, у Эллен были проблемы с алкоголем, понятно? |
| 'Cause I happen to care what people think, okay? | Меня волнует, что думают люди, понятно? |
| It's another kid dead, okay? | Это еще один ребенок мертв, понятно? |
| He killed a friend of mine, okay? | Он убил моего друга, понятно? |
| I didn't do it, okay? | Я не делал этого, понятно? |
| I got nothing back, okay? | И не получил ничего взамен, понятно? |
| Because it'll get you killed, okay? | Потому что тебя могут убить, понятно? |
| We're all trying to avoid crazy women with weapons, okay? | Мы все пытаемся избежать чокнутых женщин с оружием, понятно? |
| I need this job more than you do, okay? | Мне нужна эта работа больше, чем тебе, понятно? |
| And I just do, okay? | И я просто знаю, понятно? |
| Look, I'm just tired, okay? | Слушайте, я... я просто устал, понятно? |
| I am not going to die here today, okay? | Я не умру здесь сегодня, понятно? |
| Stop taking the temperature of our not-relationship, okay? | Перестань измерять температуру наших не-отношений, понятно? |
| She did not like it, okay, and I'm sure she has a very different memory of that evening. | Ей не понравилось, понятно, и я уверена, что у нее абсолютно другие воспоминания о том вечере. |
| Whatever you're doing, I get it, okay? | Что бы вы не делали, я знаю это, понятно? |
| I don't like her, okay? | Она мне не нравится, понятно? |
| Dixon, that's not even funny, okay? | Диксон, это уже не смешно, понятно? |
| She spoke to my assistant Kelly, okay? | Она говорила с моим ассистентом Келли, понятно? |
| Clark, you didn't do anything wrong, okay? | Кларк, ты все сделал правильно, понятно? |
| This is not about gems, okay? | Речь не о камнях, понятно? |